REPENTANCE in Hungarian translation

• a bűnbánat
• a megtérés
• megbánás
• a bınbánat
• töredelmesen
• bûnbánatot
• a bűnbánatot
• a bűnbánatra
• a megtérést
• a megtérésre
• megbánást
• a bűnbánathoz
• megbánását
• megbánásnak

Examples of using Repentance in English and their translations into Hungarian

God's provision for failure was confession, repentance and forgiveness.
Isten előtti beismerését, azaz felvállalását, megvallását és megbánását.

Sorrow may accompany repentance, but the word itself does not mean"sorrow.".
A bűnbánattal együtt járhat a szomorúság, ám maga a szó nem jelent sajnálatot.

Repentance must be from the heart.
A bűnbánatnak szívből kell fakadnia.

Public repentance is called for.
Ehhez nyilvános megbánásra van szükség.

Nor need we be greatly concerned about repentance, etc.
Nem kell sokat törődni a bűnbánattal stb.

But this led to repentance.
De ez megbánáshoz vezetett.

Iran's swift repentance.
Irán sietős megbánása.

Guilt is a terrible motivator for any behavior, except repentance.
A bűntudat egy nagyon rossz motivátora bármilyen viselkedésnek, kivéve a bűnbánatnak.

combined with reflection and repentance.
kombinálva az elmélkedéssel és a bűnbánattal.

What do Mormons believe about repentance?
Miben hisznek a mormonok a bűnbánattal kapcsolatban?

In the absence of repentance judgment will come.
Megtérés hiányában azonban az ítélet bekövetkezik.

True repentance is more than being sorry for your sins.
Az igazi bűnbánat több, mint a bűn miatti sajnálkozás.

Repentance is a virtue,
A megbánás erény, Jekyll,

Repentance and faith are what is required(Acts 20:21).
Megtérésre és hitre van szükség(ApCsel 20:21).

I can only do that through repentance.
Erre csak a kegyelem révén vagyunk képesek.

Such a man's repentance may be very much imperfect.
Az ilyen ember megtérése, lehet, hogy tökéletlen.

Repentance is also a gift of God's grace.
A szentség- szintén Isten kegyelmének ajándéka.

Repentance demands a total reformation of our lives!
A szentség az életünk teljes átalakítását igényli!

Repentance was the second step.
A megbocsátás csak a második lépés.

Such is true confession and repentance.
Ilyen az igaz bűnbánat és a gyónás.