REPENTANCE in Malayalam translation

• പശ്ചാത്താപം
• പശ്ചാതാപം
• ഖേദം

Examples of using Repentance in English and their translations into Malayalam

But repentance is not available for those who commit evils,
പശ്ചാത്താപം എന്നത് തെറ്റുകള്‍ ചെയ്ത് കൊണ്ടിരിക്കുകയും,

And that repentance is not of those who constantly commit sins,
പശ്ചാത്താപം എന്നത് തെറ്റുകള്‍ ചെയ്ത് കൊണ്ടിരിക്കുകയും,

They supposed there would be no testing, so they became blind and deaf. Thereafter Allah accepted their repentance, yet[again] many of them became blind and deaf, and Allah watches what they do.
ഇതിനാല്‍ ഒരു കുഴപ്പവുമുണ്ടാവില്ലെന്ന് അവര്‍ കണക്കുകൂട്ടി. അങ്ങനെ അവര്‍ അന്ധരും ബധിരരുമായിത്തീര്‍ന്നു. പിന്നീട് അല്ലാഹു അവരുടെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിച്ചു. എന്നാല്‍ പിന്നെയും അവരിലേറെപ്പേരും അന്ധരും ബധിരരുമാവുകയാണുണ്ടായത്. അവര്‍ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം സൂക്ഷ്മമായി കണ്ടറിയുന്നവനാണ് അല്ലാഹു.

simply entitled Baptism and Repentance, defend the orthodox position on these subjects.
ലളിതമായി തലക്കെട്ടിൽ മാമ്മോദീസ ഒപ്പം പശ്ചാത്താപം, ഈ വിഷയങ്ങളിൽ യാഥാസ്ഥിതിക സ്ഥാനം പാലിച്ചു.

Repentance with Allah is only for those who do evil in ignorance,
പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിക്കാന്‍ അല്ലാഹു ബാധ്യത ഏറ്റിട്ടുള്ളത് അറിവുകേട് നിമിത്തം തിന്‍മ ചെയ്യുകയും,

We see his repentance.
ഇവിടെ നാം അവന്റെ പരാജയ കാരണവും കാണുന്നു.

We see his repentance here.
ഇവിടെ നാം അവന്റെ പരാജയ കാരണവും കാണുന്നു.

Then Allah accepted their repentance.
പിന്നീട്‌ അല്ലാഹു അവരുടെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിച്ചു.

Then, Allah accepted his repentance.
പിന്നീടു അല്ലാഹു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിച്ചു.

Then Allah accepted their repentance etc.
പിന്നീട്‌ അല്ലാഹു അവരുടെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിച്ചു.

The word repentance is just loaded.
വെറും വാക്കില്‍ കവിതയായ് അഹങ്കാരം കുറിക്കും.

After that Allah accepted their repentance.
പിന്നീട്‌ അല്ലാഹു അവരുടെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിച്ചു.

And Allah also immediately accepted His repentance.
പിന്നീടു അല്ലാഹു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിച്ചു.

We call them to repentance and faith.
അവരുടെ വിശ്വാസത്തെ നാം തീവ്രവാദം എന്നു വിളിക്കുന്നു.

I do it through repentance and forgiveness.
അവസാനം ഞാന്‍ സംഘാടകരോട് ക്ഷമചോദിക്കുകയും നഷ്ടപരിഹാരം നല്‍കുകയും ചെയ്തു.

Perhaps he will yet grant them repentance.
അവന്‍( അല്ലാഹു) ഒന്നുകില്‍ അവരുടെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിച്ചേക്കാം.

Allah forgives and accepts repentance from His servants.
എങ്കില്‍ അല്ലാഹു അവന്റെ പശ്ചാതാപം സ്വീകരിക്കുകയും പൊറുത്തുകൊടുക്കുകയും ചെയ്യും.

Due to this Allah accepted his repentance and forgave him.
എങ്കില്‍ അല്ലാഹു അവന്റെ പശ്ചാതാപം സ്വീകരിക്കുകയും പൊറുത്തുകൊടുക്കുകയും ചെയ്യും.

Go inspire his repentance.”.
അവന്റെ പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിക്കേണമേ.''.

Repentance is not just being sorry for our sin, but turning away from it.
ഏകാന്തതയനുഭവിക്കുന്നവര്‍ നമ്മുടെ ദയ തിരിച്ചു തന്നെന്നു വരില്ല, എന്നാല്‍ അത് നിര്‍ത്താനുള്ള കാരണമല്ല.