RIGHTEOUSNESS in Hungarian translation

• igazságosság
• igazság
• igazlelkűség
• a becsületesség
• a pártatlanság
• tisztesség
• igazságát
• megigazulás
• igaz
• igazsága
• igazságot
• igazságossága
• igazságosságát
• igazságosságot
• igazlelkűségben
• igazlelkűséget

Examples of using Righteousness in English and their translations into Hungarian

Justice and righteousness are strongly discouraged and attacked.
Az igazságtételt és igazságosságot erősen helytelenítik és támadják.

Allow it for now, because this is the way for us to fulfill all righteousness.
Engedj most, mert így illik nékünk minden igazságot betöltenünk.

All I wanted to was raise our children in truth and righteousness.
Leginkább arra vágyunk, hogy igazságban és igazlelkűségben neveljük a gyermekeinket.

Proverbs 21:21 He who follows righteousness and mercy finds life, righteousness and honor.
Péld.21:21 A ki követi az igazságot és az irgalmasságot, nyer életet, igazságot és tisztességet.

Our great desire is to raise our children in truth and righteousness.
Leginkább arra vágyunk, hogy igazságban és igazlelkűségben neveljük a gyermekeinket.

There is a place of entry that requires righteousness and complete surrender.
Van egy belépési hely, ami igazságosságot és teljes átadottságot követel.

It is proper for us to do this to fulfill all righteousness"(Matthew 3:15 NIV).
Az illik hozzánk, hogy így teljesítsünk be minden igazságosságot”(Mt 3,15).

It is proper for us to do this to fulfill all righteousness.”.
Mert az illik hozzánk, hogy így teljesítsünk be minden igazságosságot.”.

Justification is at the same time the acceptance of God's righteousness through faith in Jesus.
A megigazulás ugyanakkor Isten igazságosságának elfogadása a Jézus Krisztusba vetett hit által.

If we're clothed with Christ's righteousness, how could God even see our sin?
Ha Krisztus igazságában takarózunk, hogyan képes Isten egyáltalán látni a mi bűneinket?

But the latter is said to consist in“knowledge, righteousness and true holiness.”.
Az ember„tudással, igazságban és valódi szentségben” teremtetett.

In holiness and righteousness before him, all the days of our life.”.
Szentségben és igazságban ő előtte a mi életünknek minden napjaiban.”.

But they used the ability given them by God, trusting alone in the righteousness of Christ.
De egyedül Krisztus igazságában bízva használták Istentől kapott képességeiket.

Isaiah 46:13 I am bringing my righteousness near, it is not far away;
Ézs 46,13: Közel van igazságom, nincs már messze, szabadításom nem késik.

The sunshine of Christ's righteousness will fill the chambers of the mind
Krisztus igazságosságának a napfénye betöltötte elménk rejtett kamráit

he hath filled Zion with judgment and righteousness.
betölté Siont ítélettel és igazsággal.

But have you submitted to God's righteousness?
De engedelmeskedsz-e Isten igazságosságának?

Since they shall be jobless they will observe righteousness and true religious principles.
Mivel kell lenniük munkanélküli fognak betartják igazságban és valóságos vallásos elvekkel.

It is an accusation against God's righteousness.
Hatalmas vád volt ez Isten igazságosságával szemben.

And so the man counts Christ's righteousness as that man's righteousness..
És így Krisztus igazságát az ember igazságának fogják számítani.