SACKING in Hungarian translation

• kifosztása
• zsákolás
• menesztése

Examples of using Sacking in English and their translations into Hungarian

On 24 March, chairman Steve Gibson announced that sacking Southgate would not"help the situation".
Március 24-én Steve Gibson klubelnök úgy nyilatkozott, hogy Southgate kirúgása nem segítene a csapat helyzetén.

when after sacking Rome, in 410 AD.
amikor i.sz. 410-ben kifosztották Rómát.

in particular- sacking, is very popular.
különösen- zsákmányozásra, nagyon népszerűek.

Following Mourinho's sacking in December, Pogba posted a cryptic tweet- which may have been pre-scheduled and was quickly deleted-
Mourinho decemberi menesztését követően Pogba egy- talán előre időzített, de gyorsan eltávolított- titokzatos üzenetet írt ki Twitter-oldalára,

Averell Harriman, was personally responsible for the sacking of Gen. Douglas MacArthur.
Averell Harriman, volt a felelős Douglas MacArthur tábornok elbocsátásáért.

the Opium Wars and the sacking of the Summer Palace.
az ópiumháborúk és a Nyári Palota kifosztása következtében.

A spring thaw probably saved Novgorod from conquest and sacking during the 13th-century Mongol invasion.[4]
Valószínűleg tavaszi olvadás mentette meg Novgorodot a hódításoktól és a fosztogatásoktól a 13. századi mongol invázió idején.[3]

Sacking of 15200 teachers and education staff Enforced
Ezer 200 tanárt és oktatásban dolgozót elküldtek, 1577 egyetemi dékánt szólítottak fel lemondásra, 8777 belügyminisztériumi dolgozót kirúgtak, de kirúgtak embereket a pénzügyminisztériumból

eventually invading Italy and sacking Rome itself(410)
megszállták, sőt Rómát is kifosztották(410), mielőtt megtelepedtek Ibériában,

Following the sacking of his twin son Darren Ferguson by Preston North End,
Darren Ferguson iker fia kidobását követően Preston North End,

Iran TV boss sacked over Jackie Chan sex scene.
Kirúgták egy iráni tévécsatorna vezetőjét, mert leadott egy Jackie Chan szexjelenetet.

Maybe you wanna take the cinch sack off before you meet Peach?
Nem akarod levenni a kukás zsákot, mielőtt találkozol Peach-csel?

Pisa sacked the Zirid city of Mahdia in 1088.
Pisa kifosztotta a Ziridek Mahdia városát 1088-ban.

The city was sacked, set on fire
A várost ekkor kirabolták, felgyújtották,

Every month two sacks of flour are missing in the chamber.
Minden hónapban két zsák liszt hiányzik a kamrából.

Love in a Sack.
Zsákban hozott szeretet.

Because you buried your sack and the map.
Mivel eltemetted a zsákot és a térképet.

The sack of gold is mine!
Enyém a zacskó arany!

Attila the Hun sacks the town of Metz
Attila hun zsákok a város Metz

He has just two sacks this year.
Idén 2 sacket szerzett csak.