SACKING in Swedish translation

• plundringen
• avskedande
• sparkar
• säckväv
• säckning
• plundra
• plundring
• sacking

Examples of using Sacking in English and their translations into Swedish

No, before he lost his college post he was writing a book on the sacking of Babylon by Alexander the Great.
Nej, Han skrev en bok om Alexanders plundring av Babylon.

where they incited to the sacking of estates.
där de sporrade till plundring av egendomar.

In December 2015 she denounced the president for sacking the then finance minister(Nhlanhla Nene)
I december 2015 fördömde hon presidenten för hans avsked av dåvarande finansminister, Nhlanhla Nene,

After sacking Thermum, the religious
Efter att ha plundrat Aitoliens religiösa

Sacking Players If a player is not up to scratch, and you believe he isn't worth transfer listing, you may sack him.
Sparka spelare Om du har en spelare som inte platsar i laget och som inte är värd något på transfermarknaden så kan du sparka honom.

The company responded by sacking striking workers and using armed guards to force them off the property.
Plantagen svarade med att sparka de strejkande och körde bort dem från anläggningen med hjälp av beväpnade vakter.

You would be scarred, You would be real scarred if I hadn't wrapped them trap teeth in sacking.
Du skulle ha fått ärr om jag inte lindat fällorna i säckar.

so perhaps we should consider sacking the Council next time round.
så vi skulle kanske överväga att avskeda rådet nästa gång.

the Vikings began wreaking havoc sacking villages as well as monasteries. along the coasts of the Frankish Empire.
vikingarna längs kusten till det frankiska riket, där både byar och kloster plundrades.

2 layers and cover with sacking.
2 lager och täcka med sparkning.

less humiliating than your dad coming out of retirement and sacking you?
din pappa kommer tillbaka från pensionen och ger dig sparken?

When Eärendil was seven years old, he escaped the sacking of Gondolin with his parents.
När han var sju år gammal flydde han från plundringen av Gondolin med sina föräldrar och levde sedan i Arvernien, vid Sirions mun.

But the hawthorn, dug with earthen clod and sheathed with sacking, should be placed in the garden as soon as possible.
Men hagtornen, grävde med jordklovar och mantlad med avfasning, bör placeras i trädgården så snart som möjligt.

Datis was one of the Persian commanders responsible for the siege of Naxos and the sacking of Eretria in 490 BC along with the Persian Immortals.
Datis var en av de persiska befälhavare, som bar ansvaret för belägringen av Naxos och plundringen av Eretria 490 f.Kr. Han var också ledare för den persiska anfallsstyrkan i slaget vid Marathon samma år.

wrapping coarse paper, sacking, old synthetic stockings
inslagning av grovt papper, säckning, gamla syntetiska strumpor

The loss of all knowledge of the tombstone was caused by the sacking and burning of this church with many others by the soldiers of Tippoo Sultan on his second invasion of the coast.
Förlusten av all kunskap om gravsten orsakades av plundring och bränning av denna kyrka med många andra av de soldater Tippoo Sultan på sin andra invasionen av kusten.

the low point was the sacking of Constantinople in 1204 during the Fourth Crusade.
den låga var plundring av Konstantinopel år 1204 under det fjärde korståget.

he did take full responsibility for the sacking of bishops, priests
det norska skolsystemet, men han ansvarade för avskedandet av de biskopar, präster

I believe that the best interests of the European taxpayer are served not by sacking the Commission but by achieving serious
Jag menar att den europeiske skattebetalarens intressen inte bäst tas till vara genom att sparka kommissionen, utan genom att åstadkomma seriösa

In Dec 2015 she denounced the president for sacking the then finance minister(Nhlanhla Nene)
I december 2015 fördömde hon presidenten för hans avsked av dåvarande finansminister, Nhlanhla Nene,