WE NEED TO MOVE in Hungarian translation

• mennünk kell
• kell cselekednünk
• el kell vinnünk
• kell lépnünk
• el kell mozdulnunk
• kell elmozdulnunk
• kell mozognunk
• kell haladnunk
• indulnunk kell
• sietnünk kell
• kell mozdítanunk

Examples of using We need to move in English and their translations into Hungarian

We need to move, time now!
Mennünk kell, itt az idő!

We need to move fast!
Gyorsabban kell mozognunk!

We need to move fast in case one of the neighbors heard anything.
Gyorsan kell cselekednünk, hátha valamelyik szomszéd hallott valamit.

We need to move in directions which may not feel right.
El kell mozdulnunk egy másik irányba, és ez lehet, hogy nem lesz könnyű számunkra.

We need to move immediately!
Azonnal indulnunk kell!

Right, we need to move her.
Rendben, el kell vinnünk a nőt.

We need to move quicker!
Gyorsabban kell haladnunk!

We need to move fast.
Gyorsan mennünk kell.

We need military presence, but we need to move to politics.
Szükség van a katonai jelenlétre, de el kell mozdulnunk a politika felé.

so we need to move this quickly.
szóval gyorsan kell mozognunk.

I-- I think we need to move very quickly on this.
Azt hiszem, túl sok a szóbeszéd, gyorsan kell cselekednünk.

We need to move. I will explain in the car.
Sietnünk kell, majd a kocsiban elmagyarázom.

Molly, we need to move Annie.
Molly, el kell innen vinnünk Annie-t.

We need to move, now!
Indulnunk kell, most!

We need to move now.
Mennünk kell, azonnal.

We need to move slow and steady!
Lassan és egyenletesen kell haladnunk!

so we need to move fast.
úgyhogy gyorsan kell cselekednünk.

Come on, we need to move.
Gyerünk, sietnünk kell!

We need to move these.
El kell vinnünk ezeket.

We need to move.
Indulnunk kell!