WHEN ENOUGH in Hungarian translation

• amikor elég
• amikor elegendő
• mikor elég

Examples of using When enough in English and their translations into Hungarian

The“Science of Manifestation”, is when enough people are aware of something wonderful and Empowering for the planet
A„Megjelenítés Tudománya” az, amikor elegendő ember tud valami csodálatos képességről a bolygó érdekében

When enough fuel has accumulated,
Amikor elég tüzelőanyag halmozódott fel,

Once a community set such a system up it would pay for its own maintenance- and, when enough funds had been collected, new bikes.
Amint egy közösség elindít egy ilyen rendszert, maga fizet a karbantartásért- és amikor elegendő pénz gyűlik össze, az új biciklikért.

May the day come when enough people support my work to do all of it as a gift to the world.
Eljöhet a nap, amikor elég ember támogatja a munkámat, hogy mindent megteszek, mint ajándékot a világnak.

Showing of videos starts when enough entries are submitted to showcase continuously 1-2 videos per day.
A videók bemutatása akkor veszi kezdetét, amikor elég nevezés gyűlt össze ahhoz, hogy naponta 1-2 videó kikerüljön a főoldalra.

Because when enough people care enough,
Mert amikor elég ember eléggé törődik valamivel,

When enough people think differently, when enough people have a compassionate reaction,
Amikor elég ember gondolkodik másképp, amikor elég ember reagál együttérzéssel,

The dormant follicles no longer create hair, so when enough of the follicles in a specific area shut down,
A szunnyadó tüszők már nem hozhat létre hajat, így amikor elég a szőrtüszők egy adott területen leállt,

Showing of videos starts when enough entries are submitted to release continuously 1-2 videos per day.
A videók bemutatása akkor veszi kezdetét, amikor elég nevezés gyűlt össze ahhoz, hogy naponta 1-2 videó kikerüljön a főoldalra.

Again, when enough light has been registered,
Újra, amikor elég fény van bejegyezve,

understand that eventually, when enough people see the truth,
hogy amikor elég sok ember megismeri az igazságot,

Before feeding babies rice, we're supposed to wait 100 days after birth… when enough teeth have come in.
Mielőtt rizst adunk a babának 100 napot kell várnunk születés után amikor elég foga kinőtt már.

At some point when enough people take responsibility for their creations,
Ugyanakkor, mikor elegendő ember vállal felelősséget a saját teremtéseiért,

When enough tension builds,
Ha elegendő feszültség keletkezik,

Further, when enough journalists are deployed in a small enough setting
Továbbá, ha elég újságírók telepített elég kis beállítás

When enough people hate you,
Ha elég ember utál téged,

The event canplay is triggered when enough data is available that the media can be played, at least for a couple of frames.
Canplay Akkor ébred, ha elegendő adat áll rendelkezésre a lejátszáshoz, legalábbis néhány frame rendelkezésre áll.

Canplay- sent when enough data is available that the media can be played, at least for a couple of frames.
Canplay Akkor ébred, ha elegendő adat áll rendelkezésre a lejátszáshoz, legalábbis néhány frame rendelkezésre áll.

When enough estrogen has been produced-- usually 12 to 18 days after the cycle begins-- a ripened egg, smaller than the head of a pin, bursts from the most mature follicle.
Ha elég ösztrogén termelődött,- általában 12-18 nappal a ciklus első napját követően- a legérettebb tüszőből kilökődik egy érett petesejt(kisebb, mint a gombostű feje).

When enough of us wake up to the absurdity of the game,
Ha elég sokan ráébrednek erre az abszurd játékra,