YOUR STATEMENT in Hungarian translation

• a vallomásodat
• a vallomását
• az ön nyilatkozata
• az ön kijelentése
• a nyilatkozatodat
• a vallomása
• a vallomásod
• a vallomására
• a vallomásodnak

Examples of using Your statement in English and their translations into Hungarian

Because of your statement?
A vallomása miatt?

I will present your statement in the court, where you will tell everything.
Be fogom mutatni a vallomásod a bíróságon, ahol majd mindent elmondasz.

We need your statement.
Szükségünk van a vallomására.

Stay here-- I'm gonna need to take your statement.
Maradj itt, fel kell vennem a vallomásodat.

I understand you want to recant your statement about Howard Wolowitz.
Ha jól értem, vissza szeretné vonni a vallomását Howard Wolowitz ügyében.

On the one hand, I have your statement saying you acted in self-defense.
Egyfelől itt van a vallomása, amiben önvédelemről beszél.

Soon as we get you out of town, your statement won't mean anything.
Amint elhagytad a várost, a vallomásod nem ér majd semmit.

I need your statement.
Szükségem van a vallomására.

I gotta take you down to the station first to get your statement.
Be kell vinnem az őrsre, felvenni a vallomását.

Your statement is interesting, Ms. Glenanne.
A vallomása érdekes, Glenanne kisasszony.

I'm giving the DA your statement. I will lead the cops to the pastor's body.
Átadom az ügyésznek a vallomásod, így a zsaruk eljutnak a holttesthez.

According to your statement, you're a short-con operator.
A vallomása szerint piti bűnöző.

And your statement has so many useful details, you know?
És a vallomásod annyi részletet tartalmaz, tudod?

That your statement, Fleming?
Ez a vallomása, Fleming?

You know, if you change your statement.
Tudod, ha megváltoztatod a vallomásod.

According to your statement, Lee said something before he jumped.
A vallomása szerint Lee mondott valami, mielőtt leugrott.

I need to take your statement.
fel kell vennem a vallomásod.

Okay, but according to your statement, Nothing was stolen from the studio.
Oké, de a vallomása szerint,- semmit sem vittek el a stúdióból.

I want you to write down your statement.
Le kell írnod a vallomásod.

According to your statement,"John Sulla drew his weapon before Lieutenant Markham opened fire." Well.
A vallomása szerint John Sulla előhúzta a fegyverét, mielőtt Markham hadnagy tüzet nyitott.