BE RECOGNISED in Indonesian translation

• diakui
• dikenali
• dikenal
• diiktiraf
• pengakuan
• disadari

Examples of using Be recognised in English and their translations into Indonesian

It was in this decade that the foundations were set for what would later be recognised as the‘Best Club of the Twentieth Century'.
Pada dekade ini dibangunlah dasar dari sebuah klub yang kemudian dikenal sebagai yang terbaik di abad XX.

Anfield legend Barnes, however, believes Van Dijk should be recognised for his achievements ahead of the Argentine,
Namun, legenda Anfield Barnes menilai Van Dijk harus mendapat pengakuan lebih atas pencapaiannya ketimbang kapten Argentina ini,

One hundred and sixty of the bodies could not be recognised and so they were buried by the government[on Sunday],” Aden Nur,
Seratus enam puluh mayat tidak dapat dikenali dan kemudian dikuburkan oleh pemerintah[ pada hari Minggu], kata Aden Nur,

Twenty billion particles of foreign matter cannot possibly be recognised and hindered from passing through the nose by chance.
Dua puluh miliar partikel benda asing tidak mungkin bisa dikenal dan dicegah dari melewati hidung secara kebetulan.

The Civitas study said the Islamic courts should no longer be recognised under British law.
Studi Civitas mengatakan bahwa pengadilan Islam seharusnya tidak lagi mendapat pengakuan oleh Hukum Inggris.

These modified super sports cars can be recognised at first glance by special colours
Mobil super sport yang dimodifikasi ini dapat dikenali pada pandangan pertama dengan warna dan desain spesial

feet- a style that might be recognised by clubbers and wedding guests as the“shuffle.”.
gaya yang mungkin dikenal oleh para clubber dan tamu pernikahan sebagai gaya" ketuk".

Enlarge The Civitas study said the Islamic courts should no longer be recognised under British law.
Studi Civitas mengatakan bahwa pengadilan Islam seharusnya tidak lagi mendapat pengakuan oleh Hukum Inggris.

His works can be recognised by his signature expressionistic style,
Karya-karyanya dapat dikenali dari gaya ekspresionisitasnya

feet- a style that might be recognised by clubbers and wedding guests as the“shuffle”.
gaya yang mungkin dikenal oleh para clubber dan tamu pernikahan sebagai gaya" ketuk".

made up of almost 7,000 asteroids that can be recognised by the wavelengths of sunlight they reflect.
terdiri dari hampir 7.000 asteroid yang dapat dikenali oleh panjang gelombang sinar matahari yang dipantulkannya.

therefore any amount unrecognised that would otherwise have been charged should be recognised immediately.
itu jumlah yang tidak dikenali yang seharusnya telah dikenakan biaya harus segera dikenali.

the expense would still be recognised if all other vesting conditions are met.
biaya tetap akan dikenali jika semua kondisi vesting lainnya terpenuhi.

or to the general idea of being"fishers of men," can sometimes be recognised by uses of the number 153.
kepada ide umum sebagai" penjala manusia", kadang kala dapat dikenali dengan penggunaan bilangan 153.

People still don't recognise they can be recognised by their gait, whereas everybody knows you can be recognised by your face,” Mr Nixon said.
Orang-orang masih tidak mengenali mereka dapat dikenali dengan gaya berjalan mereka, sedangkan semua orang tahu Anda dapat dikenali oleh wajah Anda," kata Nixon.

whose logos are so ubiquitous that they can be recognised instantly with or without the name present.
logonya sangat di mana-mana sehingga mereka dapat langsung dikenali dengan atau tanpa nama yang terlampir.

The potential negative impacts new technologies can have must be recognised and managed, especially in the areas of equality, employment, privacy, and trust.
Kita mesti mengenali dan mengelola potensiakibat negatif yang bisa mereka miliki, khususnya di bidang kesetaraan, pekerjaan, privasi, dan kepercayaan.

The Church maintains that a new union cannot be recognised as valid, if the first marriage was..
Gereja memegang teguh bahwa ia tidak dapat mengakui sah ikatan yang baru, kalau Perkawinan pertama itu sah.

whose essential nature must itself be recognised.
esensi sifatnya mesti dikenalinya sendiri.

It must be recognised that there was a body of doctrine in New Testament times which was roughly equivalent to our“Statement of Faith”.
Haruslah diketahui bahwa terdapat tubuh ajaran dalam waktu Perjanjian Baru yang sama halnya dengan pernyataan iman kita.