DOES NOT CONFORM in Indonesian translation

• tidak sesuai
• tidak mematuhi
• tidak memenuhi
• tidak mengikuti
• tidak selaras

Examples of using Does not conform in English and their translations into Indonesian

The term“transgender” is an umbrella term to describe anyone who in one or more ways does not conform to gendered stereotypes of gender identity and/or gender expression.
Istilah transgender Adalah istilah umum untuk menggambarkan siapa saja yang dalam satu atau lebih cara tidak sesuai dengan stereotip jender tentang identitas gender dan/ atau ekspresi gender.

(Griffon, 2016) Unethical behavior is a behavior that does not conform to generally accepted social norms.
Menurut Griffin( 2006), perilaku tidak etis merupakan perilaku yang tidak sesuai dengan norma sosial yang diterima secara umum.

Mr. Taylor's conduct violates applicable law and, in my opinion, does not conform to standards of morality
Hal ini sesuai mengingat perilaku atau pelanggaran Mr Taylor melanggar hukum yang berlaku, dan menurut pendapat saya, ini tidak sesuai dengan standar moralitas

The brain is instinctually prone to reject information that does not conform to one's prior experience and knowledge.
Otak kita secara naluriah condong untuk membuang informasi yang tidak bersesuaian dengan pengalaman dan pengetahuan kita sebelumnya.

Mr. Taylor's conduct violates applicable law and, in my opinion, does not conform to standards of morality
Hal ini sesuai mengingat perilaku atau pelanggaran Mr Taylor melanggar hukum yang berlaku, dan menurut pendapat saya, ini tidak sesuai dengan standar moralitas

the high-level inter-Korean talks, citing the annual South Korea-US air drills does not conform with the spirit and purpose of the agreements reached between the leaders of the two countries," the unification ministry said.
mengutip latihan udara Korea Selatan-AS tahunan, tidak sesuai dengan semangat dan tujuan dari kesepakatan yang dicapai antara para pemimpin kedua negara," mengutip dari pernyataan resmi Kementerian Unifikasi Korsel.[].

removing content that allegedly does not conform to these Terms, terminating a user's access to the Website and removing all Submissions
menghapus konten yang diduga tidak mematuhi Persyaratan dan Ketentuan ini, menghentikan akses pengguna ke Situs web,

we can make suggestions of how to hit these if the initial design does not conform due to material use constrictions.
anggaran target sehingga kami dapat memberi saran bagaimana cara menekannya jika desain awal tidak sesuai karena penyempitan bahan.

obtains evidence that a fishing vessel that flies its flag does not conform to the requirements of this Convention shall take the steps necessary to investigate the matter
sebuah kapal penangkap ikan yang mengibarkan benderanya tidak mematuhi persyaratan Konvensi ini akan mengambil langkah- langkah yang diperlukan

It does not conform to human expectations,
Wahyu ini tidak mengikuti harapan-harapan manusia,

saying it does not conform with the Pentagon's National Defense Strategy(NDS).
mengatakan hal itu tidak sesuai dengan Strategi Pertahanan Nasional atau National Defense Strategy( NDS) Pentagon.

A“statement of partial conformance due to language” may be made when the page does not conform, but would conform if accessibility support existed for(all of) the language(s) used on the page.
Pernyataan kepatuhan sebagian karena bahasa" dapat dibuat sekiranya halaman yang dimaksud tidak mematuhi, tapi akan patuh sekiranya dukungan aksesibilitas tersedia untuk( semua) bahasa yang digunakan pada halaman tersebut.

The form of that statement would be,“This page does not conform, but would conform to WCAG 2.0 at level X if the following parts from uncontrolled sources were removed.”.
Bentuk pernyataan dapat berupa," Halaman ini belum mematuhi, tapi akan mematuhi WCAG 2.0 pada level X bila bagian-bagian berikut dicabut, yakni konten dari sumber yang di luar kendali penyusun.".

If the Apple Application that you have purchased does not conform to any warranty applying to it,
Jika Aplikasi Apple yang Anda beli tidak sesuai dengan garansi yang berlaku untuknya,

In this instance the statement will be“This page does not conform, but would conform to WCAG 2.0 at level“X” if the following parts from uncontrolled sources were removed.”.
Bentuk pernyataan dapat berupa," Halaman ini belum mematuhi, tapi akan mematuhi WCAG 2.0 pada level X bila bagian-bagian berikut dicabut, yakni konten dari sumber yang di luar kendali penyusun.".

when an item does not conform to the description provided,
atau bila barang tidak sesuai dengan deskripsi yang diberikan,

citing the annual South Korea-U. S. air drills, does not conform with the spirit and purpose of the agreements reached between the leaders of the two countries," the unification ministry said in a statement released earlier Wednesday.
mengutip latihan udara Korea Selatan-AS tahunan, tidak sesuai dengan semangat dan tujuan dari kesepakatan yang dicapai antara para pemimpin kedua negara," mengutip dari pernyataan resmi Kementerian Unifikasi Korsel.[].

WEB- form of structured data that does not conform with the formal structure of data models associated with relational databases
Data semi-terstruktur adalah bentuk data terstruktur yang tidak mematuhi struktur formal model data

Semi-structured data is a form of structured data that does not conform with the formal structure of data models associated with relational databases
Data semi-terstruktur adalah bentuk data terstruktur yang tidak mematuhi struktur formal model data yang terkait dengan basis data relasional

It is a form of structured data that does not conform to the formal structure of data models associated with relational databases
Data semi-terstruktur adalah bentuk data terstruktur yang tidak mematuhi struktur formal model data