GUILT in Indonesian translation

• dosa
• salah
• guilt
• rasa
• bersalah
• kesalahan
• kesalahannya
• berdosa
• dosanya
• dosa-dosa

Examples of using Guilt in English and their translations into Indonesian

I, too, have felt that same sense of survivor's guilt.
Tapi pada saat yang sama juga saya merasa survivor's guilt.

It's not Jeri's job to determine guilt or innocence.
Bukan tugas Jeri menentukan salah atau tidak.

You will pay your guilt with your life.
Kalian akan membayar dosanya dengan hidupmu.

It is God who forgives all your guilt.
Sesungguhnya Allah mengampuni semua dosa-dosa mu.

But since you keep saying you see, your guilt remains.”.
Tetapi kerana kamu berkata bahawa kamu melihat, maka kamu masih berdosa.''.

Later, he confessed his guilt to his brother.
Kemudian, dia mengakui dosanya kepada ayahnya.

Let him who is without guilt cast the first stone."!
Oleh karena itu, biarlah orang yang tidak berdosa melempar batu yang pertama!

I'm not admitting guilt or anything.
aku tak bermaksud mengaku salah.

you would have no guilt.
kamu tidak berdosa.

God declares sinners to be without guilt.
Mereka menyatakan pendosa tidaklah berdosa.

They knew that they had disobeyed God and they felt their guilt.
Melanggar perintah Allah, dan mereka sadar bahwa mereka berdosa.

The idea is that, somehow, your guilt will prevent you from bad-mouthing us.
Idenya bahwa, entah bagaimana, kesalahanmu akan mencegahmu dari berbicara buruk tentang kami.

Because living with your guilt is so much worse than dying.
Sebab hidup dengan kesalahanmu lebih buruk dari pada kematian.

Guilt the unemployed into working?
Suami pengangguran salahkan wanita bekerja?

My guilt I did not hide.
Dan kesalahanku tidak kusembunyikan.

There is no guilt in admitting that you can't pull this off by yourself.
Tidak ada salahnya mengakui bahwa Anda tidak kuat menahan beban ini seorang diri.

You could be feeling guilt over something you did.
Anda bisa menyalahkannya atas sesuatu yang Anda lakukan.

I despised the guilt that never leaves her.
Ku sesali semua salahku, yang tak pernah meninggalkan dia.

And I have not hidden my guilt.
Dan kesalahanku tidak kusembunyikan.

Guilt is a normal reaction to this situation.
Menyalahkan diri adalah reaksi yang sangat normal terhadap situasi tersebut.