PERCEIVE in Indonesian translation

• melihat
• merasakan
• menganggap
• memahami
• memandang
• mempersepsikan
• mengerti
• menyadari
• menerima
• mencerap

Examples of using Perceive in English and their translations into Indonesian

Visible light is the light that the human eye can perceive.
Cahaya yang terlihat adalah cahaya yang bisa dirasakan oleh mata manusia.

He moved far faster than what an ordinary person could perceive.
Dia bergerak jauh lebih cepat daripada apa yang bisa dilihat oleh orang biasa.

It's what we perceive as reality.
Itulah yang kita pandang sebagai realitas.

multiplicity and what we perceive as the corporeal world….
keserbaragaman dan apa yang kita persepsikan sebagai dunia jasmani.

Sadly, that is what too many people perceive as God.
Sayangnya, justru itulah yang oleh banyak orang dianggap sebagai hidup manusiawi.

Some… artifact of a higher dimension that we can't consciously perceive.
Artifak dari dimensi yang lebih tinggi yang belum bisa kita terima secara nalar.

He would come and perceive as if it were full.
Ia mendatanginya dan melihatnya seolah-olah penuh.

Most people perceive this as pressure.
Dan sebagian besar orang menganggapnya sebagai tekanan.

You have been in Afghanistan, I perceive.
Anda pernah berada di Afghanistan, saya rasa.

Perceive the sources of attacks consisting of information of their IP addresses.
Mengidentifikasi sumber serangan termasuk rincian dari alamat IP mereka.

They perceive the team as inefficient.
Mereka menilai tim tersebut tidak efektif.

The receiver must first perceive the message then interpret it.
Penerima pertama-tama harus menangkap pesan, dan kemudian menafsirkannya.

They perceive thermal radiation
Mereka mendeteksi radiasi termal

Different people will perceive what you are doing and they won't esteem it.
Orang lain akan tahu apa yang Anda lakukan dan mereka tidak akan menghargainya.

Consumers may perceive many different types of risks in buying and consuming a product.
Konsumen dapat menilai banyak resiko dalam membeli dan mengkonsumsi sebuah produk.

Let's look at how people perceive and react to your instructions.
Sadarilah bagaimana orang berpikir dan perhatikan reaksi mereka terhadap posting Anda.

How can you perceive God as separate and different from yourself?
Bagaimana kau bisa menilai ALLAH sama atau beda?

I perceive these two opposites as one whole.
Saya menilai dua golongan ini sebagai satu golongan.

Stay in your heart and perceive accurately what you need to remember.
Tinggal di dalam hati anda dan perhatikan dengan tepat apa yang anda perlu ingat.

People perceive reality in a specific way.
Karena manusia menangkap kenyataan dengan cara tertentu.