SO GUILTY in Indonesian translation

• sangat bersalah
• begitu bersalah
• begitu berdosa
• sangat berdosa
• terlalu bersalah

Examples of using So guilty in English and their translations into Indonesian

Why would a group of university professors feel so guilty about creative writing?
Mengapa sekelompok profesor universitas merasa sangat bersalah karena menulis kreatif?

be you never so guilty, just as you are.
jangan pernah merasa begitu bersalah, namun datanglah apa adanya.

we feel so guilty and horrible that it could become a big obstacle in our paths.
kita merasa sangat bersalah dan sesak di dada dan itu bisa menjadi rintangan besar dalam jalan kita.

And why are we making these introverts feel so guilty about wanting to just go off by themselves some of the time?
Dan mengapa kita membuat orang-orang introver ini merasa sangat bersalah mengenai keinginannya untuk sendiri dalam beberapa waktu?

Or how about the times you feel so guilty for every mistake you make
Atau Anda merasa begitu bersalah atas setiap kesalahan yang Anda buat sehingga Anda mula merasa bersalah tentang

I felt so guilty that I decided to hide this failure from my conversations
Saya merasa sangat bersalah dan memutuskan untuk menyembunyikan kegagalan ini dari obrolan

Or you feel so guilty for every mistake you make that you begin to feel guilty about how guilty you feel.
Atau Anda merasa begitu bersalah atas setiap kesalahan yang Anda buat sehingga Anda mula merasa bersalah tentang betapa bersalahnya Anda.

And I felt so guilty if I let that happen continuously,
Dan aku merasa sangat berdosa kalau membiarkan hal itu berlarut-larut,

Whenever a person feels so guilty over something, that actually makes one a very sad person who feels like he
Setiap kali seseorang merasa sangat bersalah atas sesuatu, yang benar-benar membuat seseorang menjadi orang yang sangat sedih,

I remember feeling not self-conscious, but so guilty for disappointing for him,” she told Healthline.
Saya masih ingat perasaan tidak sedar, tetapi begitu bersalah kerana mengecewakannya," katanya kepada Healthline.

However, you don't necessarily have to feel so guilty when you're craving for something sweet.
Namun, Anda tidak perlu merasa terlalu bersalah ketika Anda menginginkan sesuatu yang manis.

I feel so guilty, putting him through this, but I can't help the way feel.
Saya merasa sangat bersalah, menaruhnya melalui ini, tapi saya tidak dapat membantu seperti yang saya rasakan.

Or you feel so guilty for every mistake you make that you begin to feel guilty about how guilty you're feeling.
Atau Anda merasa begitu bersalah atas setiap kesalahan yang Anda buat sehingga Anda mula merasa bersalah tentang betapa bersalahnya Anda.

But these thoughts make me feel so guilty and disloyal to my late husband,
Tetapi, pikiran itu membuat saya merasa sangat bersalah dan tidak setia pada mendiang suami saya,

I almost feel like he wanted to die up there, he felt so guilty,” a friend told the Village Voice.
Rasanya dia seperti ingin mati di atas sana, dia merasa begitu bersalah, kata seorang teman kepada The Village Voice.

Have you ever felt so guilty because you are not the person you want to be,
Pernahkah kamu merasa sangat bersalah karena telah menjadi seseorang yang tidak kamu harapkan,

I felt so guilty that I couldn't see him for the last time
Saya merasa sangat bersalah kerana tidak dapat menemuinya untuk kali terakhir.

he would probably feel so guilty, he would pee on the floor.
dia akan merasa sangat bersalah, dia akan kencing dilantai.

he wants to get caught because he feels so guilty.
ia ingin tertangkap karena dia merasa sangat bersalah.

The reason I do this is very simple: I felt so guilty I didn't look after my child.
Alasan saya melakukan ini sangat sederhana" saya merasa sangat bersalah, saya tidak merawat anak saya.