SO GUILTY in Turkish translation

• çok suçlu

Examples of using So guilty in English and their translations into Turkish

We will never know why she feels so guilty. You're right.
Neden suçluluk duysun ki? Bunu kimse bilmeyecek.

He felt so guilty he would sometimes have nightmares about his mother.
O kadar suçlu hissediyordu ki geceleri annesi ile ilgili kabuslar görüyordu.

Why do I feel so guilty? Okay?
Pekala. Neden bu kadar suçlu hissediyorum?

Then why do you seem so guilty, Freddy?
O zaman neden bu kadar suçlu görünüyorsun Freddy?

My pleasure. He feels so guilty, he will do anything you ask him.
Zevkle. Kendisini o kadar suçlu hissediyor ki istediğiniz her şeyi yapar.

He feels so guilty, he will do anything you ask him. My pleasure.
Zevkle. Kendisini o kadar suçlu hissediyor ki istediğiniz her şeyi yapar.

I felt so guilty, I couldn't concentrate on the movie.
Öyle suçlu hissettim ki filmi izleyemedim.

They will feel so guilty.
Kendilerini çok mahcup hissederler.

You asked me why i still feel so guilty.
Neden bu kadar suçlu hissettiğimi sordun.

You know I felt so guilty.
Kendimi ne kadar suçlu hissettim, biliyor musun?

Po, I'm sorry I made you feel so guilty.
Po, çok üzgünüm. Seni suçlu hissettirdim.

You were just preying on the fact that I felt so guilty about your uncle.
Ben amcan hakkında kendimi suçlu hissediyordum. Sen de bundan faydalandın.

I have never felt so guilty.- That's weird.
Daha önce hiç bu kadar suçlu hissetmemiştim.

Why did he feel so guilty?-He was scared it would hurt you.
Sanırım kendi neden bu kadar suçlu hissettiğini anlamadım.

If you weren't so helpless,- maybe she wouldn't feel so guilty.
Bu kadar çaresiz durumda olmasan belki kendini o kadar suçlu hissetmezdi.

Will you please say something, and not make me feel so guilty?
Lütfen bir şey söyle ve bana kendimi o kadar suçlu hissettirme?

Then how come you feel so guilty?
O zaman nasıl oluyor da kendini bu kadar suçlu hissediyorsun?

I have never felt so guilty in my life.
hayatımda hiç bu kadar suçlu hissetmemiştim.

I guess I just don't understand why he felt so guilty.
Sanırım kendi neden bu kadar suçlu hissettiğini anlamadım.

Then how come you feel so guilty? No?
Hayır. O zaman nasıl oluyor da kendini bu kadar suçlu hissediyorsun?