THEIR CONSCIENCE in Indonesian translation

• hati nurani mereka
• kesadaran mereka
• suara hati mereka

Examples of using Their conscience in English and their translations into Indonesian

Their slogan is:"We envision a world where every person is free to follow their conscience.".
Slogan kelompok itu:" Kami mendambakan dunia di mana setiap orang bebas mengikuti hati nurani masing-masing.".

Catholicism) of their realms according to their conscience.
dianut di praja kekuasaannya menurut hati nurani masing-masing.

That means they can vote with their conscience rather than following the orders of party managers- an unusual move for a vote on a major policy,
Itu berarti mereka dapat memilih dengan hati nurani mereka daripada mengikuti perintah partai- sebuah langkah yang tidak biasa untuk pemungutan suara pada kebijakan utama,

We ask the governments of the world to honor the eternal right of every person to follow their conscience, live by their faith
Kami meminta pemerintah dunia untuk menghormati hak abadi setiap orang untuk mengikuti hati nurani mereka, hidup dengan iman mereka

order their present life, as a summons to their conscience, and at the same time, as hope in God's justice.
menata kehidupan mereka saat ini, sebagai panggilan kepada suara hati mereka, dan pada saat yang sama sebagai harapan dalam keadilan Allah.

The Board sponsored an ostensibly neutral resolution affirming support for the right of physicians to follow their conscience in deciding whether or not to provide euthanasia/assisted suicide if the law changed.
Dewan ini mensponsori resolusi yang seolah-olah netral yang menegaskan dukungan terhadap hak dokter untuk mengikuti hati nurani mereka ketika memutuskan apakah akan memberikan prosedur eutanasia/ bantuan bunuh diri jika peraturannya diubah.

not believe as their conscience leads, and live out their beliefs openly,
tidak percaya sesuai tuntunan suara hati mereka, dan untuk menjalani keyakinan mereka secara terbuka,

It does not trouble their conscience that they have secret prisons in various places on different continents,
Hati nurani mereka tidaklah terusik bahwa mereka memiliki para tahanan rahasia di berbagai tempat pada benua berbeda, di mana para tahanan tak berdaya

We ask the governments of the world to honor the eternal right of every person to follow their conscience, live by their faith
Kami meminta pemerintah dunia untuk menghormati hak abadi setiap orang untuk mengikuti hati nurani mereka, hidup dengan iman mereka

finding the courage to follow their conscience and protect a group of innocent refugee.
menemukan keberanian untuk mengikuti hati nurani mereka dan melindungi sekelompok pengungsi yang tidak bersalah.

buy a product that violates their conscience,” stated Cardinal-designate Timothy Dolan,
membeli produk yang melanggar hati nurani mereka," jawab Timothy Dolan,

support of those who obeyed their conscience and fought for the promotion of the justice
dukungan dari orang-orang yang menaati hati nurani mereka dalam memperjuangkan keadilan

people of all faiths are free to live and worship according to their conscience and according to their beliefs.
orang-orang dari semua agama bebas untuk hidup dan beribadah sesuai dengan hati nurani mereka dan menurut kepercayaan mereka..

buy a product that violates their conscience," said Cardinal Timothy Dolan,
membeli produk yang melanggar hati nurani mereka," jawab Timothy Dolan,

buy a product that violates their conscience,” said New York Cardinal-designate Timothy Dolan, president of the U.S. Conference of Catholic Bishops.
membeli produk yang melanggar hati nurani mereka," jawab Timothy Dolan, presiden Konferensi Uskup Katolik AS.

buy a product that violates their conscience,” fumed Archbishop Timothy M. Dolan of New York, president of the U.S. Conference of Catholic Bishops.
membeli produk yang melanggar hati nurani mereka," jawab Timothy Dolan, presiden Konferensi Uskup Katolik AS.

In that they show the work of the law written in their hearts, their conscience testifying with them, and their thoughts among themselves accusing
Kelakuan mereka menunjukkan bahwa apa yang diperintahkan oleh hukum itu tertulis di hati mereka. Hati nurani mereka pun membuktikan hal itu,

And while many voters are choosing to"vote their conscience" in 2016 and cast their ballot for Green Party candidate Jill Stein
Dan sementara banyak pemilih memilih untuk" memilih suara hati mereka" di 2016 dan memberikan suara mereka untuk kandidat Partai Hijau Jill Stein

who feel the awful burden of it on their conscience, who loathe themselves for it, who long to be freed from its terrible dominion;
sangat tidak mengenakkan atas nurani mereka, yang muak terhadap diri mereka sendiri karenanya, yang rindu untuk dibebaskan dari kuasanya yang mengerikan;

they have become used to ignoring what they see with their own eyes and recognize with their conscience.
mereka menjadi terbiasa untuk tidak menghiraukan apa yang mereka lihat dengan mata kepala mereka sendiri dan mengenalinya dengan nurani mereka.