THEIR CONSCIENCE in Dutch translation

• hun geweten
• om hun geweten
• hun bewustzijn

Examples of using Their conscience in English and their translations into Dutch

According to their conscience?
Naar hun geweten?

People think this is a way to calm their conscience.
Mensen denken dat dit een manier is om hun geweten te sussen.

It is all in the name of clearing their conscience.
Ze willen hun geweten zuiveren.

Their conscience will punish them.
Hun geweten zal ze straffen.

Their conscience.
Hun geweten.

And their conscience, being weak, is defiled.
En hun geweten, zwak zijnde, wordt bevlekt.

the suckers buy their conscience clean.
de sukkels kopen hun geweten schoon.

It eases their conscience!
Het sust hun geweten.

I must act as their conscience.
Ik moet als hun geweten optreden.

My death is on their conscience.
Zij hebben mijn dood op hun geweten.

We wonder what they have on their conscience inside that white building.
We vragen ons af wat ze binnen in dat witte gebouw op hun geweten hebben.

We don't have to convince them that is God's Spirit doing in their conscience.
Wij hoeven hen niet te overtuigen, dat doet Gods Geest in hun geweten.

Finally, I ask the media to examine their conscience and ask: why now,
Ten slotte verzoek ik de media om hun geweten te onderzoeken en zich af te vragen:

The sodomites in your city. have the souls of the unborn on their conscience.
De sodomieten in uw stad hebben de zielen van de ongeboren op hun geweten.

The biggest punishment for them will be their conscience after they wake up
De grootste straf zal voor hen zijn hun bewustzijn, nadat zij wakker zijn geworden

taken medicines to appease their conscience.
onder behandeling zijn om hun geweten te sussen.

When people feel that way, there is little chance they will adjust their behavior to their conscience.
Wanneer mensen dat vinden is de kans klein dat zij hun gedrag aanpassen aan hun geweten.

They are not good people. You don't know what is on their conscience.
Hoor je? Ze deugen niet, ze hebben van alles op hun geweten.

As to whoever did what else, that's between them and their conscience.
En wie er nog mee te maken heeft… Dat is tussen hen en hun geweten.

So why would they feel guilty for violence if they have their conscience soothed by Muhammad's example?
Waarom zouden zij zich dan schuldig voelen voor geweld als zij hun geweten tot rust gebracht hebben door het voorbeeld van Mohammed?