THEIR CONSCIENCE in Slovak translation

• svojho svedomia
• svoje svedomie
• svojmu svedomiu
• svojim svedomím
• svojmu presvedčeniu
• ich vedomia

Examples of using Their conscience in English and their translations into Slovak

They need this doctrine for calming their conscience.
Potrebujú túto doktrínu pre upokojenie ich svedomia.

Let that be on their conscience.
Nechajte to byť na ich svedomí.

Be it on their conscience.
Nechajte to byť na ich svedomí.

their greed is stronger than their conscience.
ich túžba je silnejšia ako netalent.

But let it be on their conscience.
Nechajte to byť na ich svedomí.

Let this remain on their conscience.
Nech to zostane na jeho svedomí.

Let it remain on their conscience.
Nech to zostane na jeho svedomí.

It is all on their conscience.
To je všetko na ich svedomý.

People will not vote their conscience.
Nebudú predsa hlasovať proti svojmu svedomiu.

Whereas, under international law, all individuals have the right to live according to their conscience and to freely hold
Keďže podľa medzinárodného práva má každý právo žiť podľa svojho svedomia a slobodne vyznávať

would not have to act against their conscience.
nebudú musieť konať proti svojmu presvedčeniu.

not have to act against their conscience.
nebudú musieť konať proti svojmu presvedčeniu.

He urged officials to follow their conscience instead of following the Chinese Communist Party(CCP) and committing bad deeds.
Vyzval zodpovedných ľudí, aby nasledovali svoje svedomie namiesto nasledovania ČKS a páchania zlých skutkov.

They execute their mandate personally according to their conscience and conviction and are not bound by orders.
Mandát vykonávajú osobne podľa svojho svedomia, presvedčenia a nie sú viazaní príkazmi.

At the same time they have the duty to form their conscience and to align it with the truth.
Rovnako majú povinnosť formovať svoje svedomie a založiť ho na pravde.

they can abandon their faith and act against their conscience, or resist and face losing their livelihood.
opustiť svoju vieru a konať proti svojmu svedomiu, alebo čelia strate živobytia.

They execute their mandate personally according to their conscience and conviction and are not bound by orders.
Mandát vykonáva osobne podľa svojho svedomia a presvedčenia a nie je viazaný príkazmi.

they may not confess their sins and open their conscience.
hanbou, aby nevyznali svoje hriechy a neotvárali svoje svedomie.

encourage them to sin against their conscience.
ich zvádzalo na hriech proti svojmu svedomiu.

oh how sweetly they would sleep with their conscience at rest.
návyky miliónov ľudí a ach, ako sladko by potom spali so svojim svedomím.