TO LET HIM GO in Indonesian translation

• untuk membiarkannya pergi
• untuk melepaskan dia

Examples of using To let him go in English and their translations into Indonesian

But Walter isn't willing to let him go.
Tetapi Hitler tidak membiarkan dia pergi.

I have tried repeatedly to let him go.
Saya sudah terlalu sering membiarkan dia pergi.

Do you want to let him go?
Mau' kan kau lepaskan dia?

Anam agreed to let him go, noting in his essay that the school was managed by“comrades who share our ideology.”.
Anam setuju untuk membiarkannya pergi, dengan catatatn bahwa sekolah tersebut dikelola oleh kawan yang berbagi ideologi kita.

His father was very fearful to let him go to such a far-off country,
Ayahnya sangat takut untuk membiarkannya pergi ke negeri yang jauh seperti itu,

Dong-seok tells them to let him go or they will never see Gong-ju again,
Dong-seok menyuruh mereka untuk membiarkannya pergi atau mereka tidak akan pernah melihat Gong-ju lagi,

Wolves will be reluctant to let him go, but the price tag will be a pretty penny,
Wolves akan enggan untuk membiarkannya pergi, tetapi label harganya akan sangat mahal,

the opportunistic DA Joanne Keeghan to let him go undercover to help make arrests big enough to free his son in return.
oportunistik DA Joanne Keeghan untuk membiarkannya pergi menyamar untuk membantu melakukan penangkapan yang cukup besar untuk membebaskan putranya sebagai imbalan.

convincing the school to let him go by using a doctor's note.
meyakinkan sekolahnya untuk membiarkannya pergi dengan catatan dari dokter.

the streaming service isn't ready to let him go.
layanan streaming ini masih belum siap untuk membiarkannya pergi.

in the end decided to let him go because of his'status.'.
pada akhirnya memutuskan untuk membiarkannya pergi karena' status' nya.

he understands why they chose to let him go.
dia mengerti mengapa mereka memilih untuk membiarkannya pergi.

Juve chief executive Beppe Marotta said they have agreed to let him go.
CEO Juve Beppe Marotta mengatakan bahwa mereka telah setuju untuk membiarkannya pergi.

it was not sufficient to let him go, the district court docket stated.
penangkapannya, itu tidak cukup untuk membiarkannya pergi begitu saja, kata pengadilan distrik.

according to former assistant Pascal Plancque, who says the club was not prepared to let him go at the time.
menurut mantan asisten Pascal Plancque, yang mengatakan klub itu tidak siap untuk membiarkannya pergi saat itu.

refusing to let him go.
menolak untuk membiarkannya pergi.

As far as I know, Tottenham is not willing to let him go but Bayern also say Lewandowski is not going anywhere.
Sejauh yang telah saya tahu, Tottenham tak berminat membiarkannya untuk pergi, namun Bayern juga katakan Lewandowski tidak bakal ke mana-mana.

asked the La Liga club to let him go.
memohon club La Liga untuk biarkan pergi.

the opportunistic DA Joanne Keeghan to let him go undercover to help make arrests big enough to free his son in return.
oportunistik DA Joanne Keeghan untuk membiarkan dia pergi menyamar untuk membantu melakukan penangkapan cukup besar untuk membebaskan putranya kembali.

I still think it would be a mistake to let him go in this window because, why now?
Saya masih berpikir itu akan menjadi suatu kesalahan untuk membiarkan dia masuk ke jendela ini karena, mengapa sekarang?