TO LET HIM GO in Hebrew translation

• לתת לו ללכת
• לשחרר אותו
• להניח לו ללכת
• להרפות ממנו
• לשחרר את הוא
• כדי לתת לו ללכת
• לאפשר לו ללכת
• לתת לו לצאת

Examples of using To let him go in English and their translations into Hebrew

The police had no choice but to let him go.
למשטרה לא הייתה ברירה אלא לשחרר אותו.

You have got to let him go, Mick.
אתה חייב לשחרר אותו, מיקי.

I wasn't going to let him go.
לא התכוונתי לשחרר אותו.

Tell your shit eater of a commander to let him go!
תגיד למפקד המחורבן שלך לשחרר אותו!

you need to let him go.
אתה צריך לשחרר אותו.

I was told to keep guard. You ask me to let him go?
אמרו לי לשמור עליו את מבקשת ממני לשחרר אותו?

I just… you got to let him go, Peyton.
אני רק… את חייבת לשחרר אותו, פייטון.

We are just going to let him go?
אנחנו פשוט נותנים לו ללכת?

We're not going to let him go.
אנו לא נתן לו ללכת.

He knows you aren't going to let him go that easily.
הוא יודע שהוא לא היה נותן לך ללכת בקלות.

He had a hard time convincing his father to let him go.
לקח זמן עד ששיכנע את אביו שיתן לו ללכת.

Fulham would have to be insane to let him go.
חמאס צריך להיות מטורף לשחרר אותם.

You think… you're saying you think it's time… to let him go?
אתה חושב… אתה אומר שאתה חושב שהגיע הזמן… להרפות ממנו?

Mistake to let him go in summer.
שמח שלא נתנו לו ללכת בקיץ.

Probably best to let him go.
האפשרות הטובה ביותר היא לתת לו ללכת הלאה.

You just got to let him go, Poll.
רק תני לו ללכת, פול.

You want me to let him go?
אתה רוצה שאני אתן לו ללכת?

She's not going to let him go.
היא לא תיתן לו ללכת.

You're just going to let him go?
אתה פשוט נותן לו לברוח?

You think it's a good idea to let him go after Jack?
את חושבת שזה רעיון טוב להניח לו לתקוף את ג'ק?