TO LET HIM GO in Slovak translation

• nechať ho ísť
• ho pustiť
• ho nechať odísť
• prepustiť ho
• si ho prepustiť
• ho nechajú bežať

Examples of using To let him go in English and their translations into Slovak

To tell him what I feel, or to let him go again?
Priznať, ako sa bez neho cítim, alebo ho nechať ísť?

It's twice as dangerous to hang the boy as to let him go.
Obesenie chlapca je dvakrát nebezpečnejšie, než ho nechať ísť.

If that's what you're thinking I advise you to let him go.
Ak to takto myslíte, radím vám, nechajte ho ísť.

It was the proper time to let him go.
Bol to pridobrý moment, aby ho nechal odísť.

Because in time I knew you would be wise enough to let him go.
Pretože som vedel, že časom zmúdrieš natoľko, aby si ho nechala ísť.

She's not ready to let him go.
Nie je pripravená nechať ho odísť.

I beg you to let him go.
Prosím vás, pusťte ho.

You would be crazy to let him go.
Bolo by šialenstvo nechať ho odísť.

My only order was to let him go.
Vydal som síce rozkaz, ale ten bol pustiť ho!

We were so sad to let him go.
Bolo mi tak ľúto ho nechať ísť.

I told them to let him go.”.
Vyzval som ich, aby ho pustili ďalej.“.

Eventually, Zeus intervened, and forced her to let him go.
Nakoniec zasiahol Zeus a nútil ju, aby ho pustil.

How to let him go and invite her.
Ako si ho nechať ujsť a navštíviť vás.

Didn't have the heart to let him go.
Nemal som srdce prepustiť ho.

Jaxson refuses to let him go And threatens to out calvin.
Jaxson sa nechce rozís a vyhráža sa Calvinovi.

Didn't want to let him go.
Nechcel som ho nechať ísť.

I was scared to let him go.
Bála som sa ho pustiť.

You got to let him go.
Musela si ho nechať ísť.

I wasn't going to let him go.
Nemal som v úmysle ho pustiť.

Are you going to let him go, just like that?
Sa chystáte nechať ho ísť, rovnako ako, že?