TO LET HIM GO in Norwegian translation

• å la ham gå
• å la ham dra
• å gi slipp på ham
• til å slippe ham
• la ham slippe

Examples of using To let him go in English and their translations into Norwegian

Tell them to let him go.
Be dem om å la han få gå.

You have got to let him go.
Du må slippe ham.

You have got to let him go.
Du må gi slipp på ham.

I got to let him go!
Jeg må slippe ham ut!

You didn't want to let him go.
Du ville ikke gi slipp på ham.

You need to let him go.
Du må gi slipp på ham.

You have got to let him go.
Du må la ham dra.

You need to let him go and let me shut down the Core.
Slipp ham og la meg slå av kjernen.

You want me to let him go?
Skal jeg slippe ham?

It's best to let him go.
Det er best å la ham slippe.

The district attorney wants us to let him go.
Statsadvokaten vil at vi skal løslate ham.

And you want us to let him go.
Og du vil at vi skal la ham gå.

I think you need to let him go.
Jeg tror du må la ham gå.

You want me to conspire with you to let him go.
Jeg trodde du skulle hjelpe ham, men du vil be meg slippe ham?

I could not wait for you to let him go.
Jeg fatter ikke at du lot ham gå.

I am ready to let him go.
jeg er klar for å slippe ham.

But I am ready to let him go.
Men jeg er klar for å slippe ham.

I told you to let him go!
Jeg ba deg slippe ham!

If you're not gonna charge him, you need to let him go.
Tiltaler dere ham ikke, må dere slippe ham.

I got a call from the chief to let him go.
Jeg fikk en telefon fra sjefen om å la ham gå.