WHICH INITIALLY in Indonesian translation

• yang awalnya
• yang pertama kali
• yang pada

Examples of using Which initially in English and their translations into Indonesian

suggesting that the early price rises for bitcoin, which initially pushed it over $US1,000, back in 2013
harga awal bitcoin yang tinggi, yang pada awalnya mendorongnya hingga lebih dari 1.000 dolar AS(

He said QIA's dealmaking had not stopped even during the height of the Gulf embargo, which initially forced the fund to put in about half of the $43 billion injected by public-sector firms into Qatari banks to mitigate the impact of outflows.
Dia mengatakan kesepakatan QIA tidak berhenti bahkan selama puncak embargo Teluk, yang awalnya memaksa dana untuk memasukkan sekitar setengah dari$ 43 miliar yang disuntikkan oleh perusahaan sektor publik ke bank Qatar untuk mengurangi dampak arus keluar.

the export destination of the Toyota Rush SUV model has been expanded, which initially only shipped to Malaysia,
tujuan ekspor model Toyota Rush SUV telah diperluas, yang awalnya hanya dikirim ke Malaysia,

On Square, which initially gained traction as a tool for merchants,
On Square, yang awalnya memperoleh daya tarik sebagai alat

President Akayev initiated a constitutional reform process which initially included the participation of a broad range of government,
Presiden[[ Askar Akayev]] memulai proses reformasi konstitusi yang awalnya termasuk partisipasi berbagai pemerintah, perwakilan sipil

President Askar Akayev initiated a constitutional reform process which initially included the participation of a broad range of government,
Presiden[[ Askar Akayev]] memulai proses reformasi konstitusi yang awalnya termasuk partisipasi berbagai pemerintah, perwakilan sipil

severe bleeding in his left eye and ear, which initially resulted in at least 80 percent of severe visual impairment, his doctors said.
pendarahan hebat di mata dan telinga kiri, yang awalnya mengakibatkan setidaknya 80 persen gangguan penglihatan parah, kata dokternya.

use of the word“you”- to predict which initially civil conversations would go awry.
penggunaan kata" Anda"- untuk memprediksi yang awalnya percakapan sipil akan serba salah.

intraneuronal neurofibrillary tangles of aggregated tau, which initially appear in the hippocampus than then spread as the health issue progresses.
kusut neurofibrillary intraneuronal dari agregat tau, yang awalnya muncul di hippocampus daripada kemudian menyebar saat masalah kesehatan berkembang.

Khashoggi's death at the Saudi consulate in Istanbul nearly four weeks ago has escalated into a crisis for the world's top oil exporter, which initially denied any knowledge of
Kematian Khashoggi di konsulat Saudi di Istanbul yang terjadi hampir empat minggu lalu telah meningkat menjadi krisis bagi pengekspor minyak terbesar dunia, yang awalnya membantah mengetahui

according to the Washington Post, which initially reported the charges.
menurut Washington Post, yang awalnya melaporkan tuduhan itu.

In contrast, American giant Uber, which initially looked like it was going to dominate the market,
Sebaliknya, perusahaan raksasa Amerika Serikat, Uber yang pada awalnya seperti akan mendominasi pasar Amerika Serikat,

To use ACT, citizens first download the mobile App to their mobile device, which initially invites them to choose cause types they wish to address through social accountability interventions,
Untuk menggunakan ACT, warga negara terlebih dahulu mendownload App mobile ke perangkat mobile mereka, yang pada awalnya mengundang mereka untuk memilih jenis penyebab yang ingin mereka hadapi melalui intervensi akuntabilitas sosial,

Badak LNG plant which initially was designed
pabrik LNG Badak yang pada awalnya dirancang dan dibangun selama 2 tanaman,

That means there is less metal against your skin, which initially makes the S7 feel a little less premium than the S6,
Itu berarti ada kurang logam terhadap kulit Anda, yang pada awalnya membuat S7 merasa sedikit kurang premium daripada S6,

the Badak LNG plant which initially only had 2 trains,
pabrik LNG Badak yang pada mulanya hanya memiliki 2 train,

The February 2014 revolution that ousted Ukrainian president Viktor Yanukovych sparked a political crisis in Crimea, which initially manifested as demonstrations against the new interim Ukrainian government,
Revolusi Ukraina pada tahun 2014 ini melawan Yanukovich memicu sebuah krisis politik di Krimea yang awalnya bermula dengan unjuk rasa menentang pemerintahan pusat yang baru, tetapi segera bereskalasi

The starting of Bitcoin items on Dec 10th, which initially will allow brokers to get involved with the Bitcoin market by using a significant dealt with US change,
Peluncuran Bitcoin berjangka pada 10 Desember, yang untuk pertama kalinya akan memungkinkan investor untuk memasuki pasar Bitcoin melalui pertukaran AS yang diatur besar,

Citizens first download the mobile App to their mobile device, which initially invites them to choose cause types they wish to address through social accountability interventions,
Ke perangkat mobile kita, dimana pada awalnya kita akan diundang mereka untuk memilih jenis penyebab yang ingin mereka hadapi melalui intervensi akuntabilitas sosial, dan kemudian membeli suara yang digunakan

Badak LNG plant which initially was designed
pabrik LNG Badak yang pada awalnya dirancang dan dibangun untuk 2 train,