WHILE SIMULTANEOUSLY in Indonesian translation

• sekaligus
• pada saat yang sama
• sambil secara simultan
• sementara secara
• sementara dalam waktu yang bersamaan
• meskipun secara

Examples of using While simultaneously in English and their translations into Indonesian

It is interesting that some people reject the trinity on principle, while simultaneously accepting the many three-in-one examples we see in nature.
Sangat menarik ketika beberapa orang menolak trinitas pada prinsipnya, sambil secara serempak menerima banyak contoh tiga-dalam- satu( 3 In 1- Trinitas) yang kita lihat di dalam sifatnya.

He also sought closer relations with Turkey while simultaneously making efforts to resolve the Karabakh conflict peacefully with Armenia.
Ia juga mencari kekerabatan lebih bersahabat dengan Turki ketika secara serentak menciptakan perjuangan memecahkan konflik Karabakh secara tenang dengan Armenia.

This gives your customers a tangible connection to your business while simultaneously driving interested traffic to your website.
Ini memberi pelanggan Anda koneksi yang nyata ke bisnis Anda sementara secara simultan mengarahkan lalu lintas yang tertarik ke situs web Anda.

comforted black people for several decades, while simultaneously granting us the freedom to express various creative sides of ourselves.
terhibur kulit hitam selama beberapa dekade, sementara pada saat yang sama memberi kita kebebasan untuk mengekspresikan berbagai sisi kreatif dari diri kita sendiri.

The"human moment" can give you the energy you need while simultaneously linking yourself with another person
Momen manusia' dapat memberi Anda ledakan energi yang Anda butuhkan sementara pada saat yang sama menghubungkan Anda dengan orang lain,

It is the active promotion of secular democracy abroad while simultaneously abandoning it at home that is brazen hypocrisy.
Adalah promosi aktif demokrasi sekular ke luar negeri sementara secara simultan mengabaikannya di rumah itulah kemunafikan terang-terangan.

It also has a direct impact on fat burning while simultaneously helping to build body mass
Ini juga termasuk pengaruh langsung pada pembakaran lemak meskipun secara bersamaan membantu membangun massa tubuh

Our TrūAge destiny is propelling us into the future while simultaneously earning us a place in history.
Tujuan TrūAge kami adalah mendorong kami ke masa depan sambil sekaligus memberi kita tempat dalam sejarah.

people can help each other achieve financial goals while simultaneously empowering the economy for the good of Indonesian society.
Anda dapat saling membantu meraih tujuan finansial sekaligus bersama-sama memberdayakan perekonomian masyarakat Indonesia.

a music career and studied journalism at The University of Washington while simultaneously taking private guitar lessons.
belajar jurnalisme di The University of Washington sementara pada saat yang sama mengambil pelajaran gitar pribadi.

you can make a call while simultaneously receiving picture/text messages
Anda dapat membuat panggilan saat bersamaan menerima pesan teks gambar/

Selective attention is the act of focusing on something in particular while simultaneously ignoring irrelevant information that is also occurring.
Perhatian yang selektif adalah tindakan memusatkan perhatian pada sesuatu yang khusus, yang pada saat bersamaan, juga mengabaikan informasi yang tidak relevan.

a detached bionic arm while simultaneously moving her two organic arms.
tidak tersambung hanya dengan pikiran sambil pada waktu bersamaan menggerakkan kedua lengan organiknya.

Its new Selective Focus feature allows users to focus on a specific area of an object while simultaneously blurring out the background.
Fitur Selective Focus barunya memungkinkan pengguna untuk fokus pada area tertentu dari suatu obyek, namun di saat yang bersamaan memberikan efek blur pada latar belakang.

prevent compulsive usage and underage access to its games while simultaneously providing a friendly
akses di bawah umur ke permainan Situs Web sambil sekaligus memberikan pengalaman perjudian

It also damages the walls of the blood vessels, while simultaneously increases risks of further complications.
Ini juga bisa merusak dinding pembuluh darah, dan pada saat bersamaan meningkatkan risiko komplikasi lebih lanjut.

Your heart allows you to desire terrible things in secret while simultaneously disguising yourself as a good person.
Hati Anda memungkinkan Anda menginginkan hal-hal mengerikan secara rahasia sambil sekaligus menyamarkan diri Anda sebagai orang baik.

as children experience the perfect storm of not being able to express themselves verbally while simultaneously developing their sense of independence.
anak-anak mengalami situasi kritis tidak mampu mengungkapkan diri secara verbal sementara pada saat yang sama mengembangkan perasaan otonomi dan independensi mereka.

The data analysis revealed that the 3D environment of the cell culture system suppresses infection with a cell-free virus while simultaneously promoting direct virus transmission from cell to cell.
Analisis data mengungkapkan bahwa lingkungan 3- D dari sistem kultur sel menekan infeksi dengan virus bebas sel sambil secara bersamaan mempromosikan transmisi virus langsung dari sel ke sel.

constantly exchanging views with the reigning administration, while simultaneously working toward its own independence and transparency.
terus-menerus berbagi pandangannya dengan administrasi yang sedang berjalan, sementara pada saat bersamaan bekerja untuk pemerintahan sendiri dan transparansi.