ALMOST SIMULTANEOUSLY in Indonesian translation

• hampir bersamaan

Examples of using Almost simultaneously in English and their translations into Indonesian

According to psychologists, the brain can see the two images almost simultaneously- but one stands out more depending on your experiences and thoughts.
Menurut psikolog, otak bisa melihat kedua gambar itu hampir secara bersamaan- tapi satu gambar mendominasi, tergantung pada pengalaman dan pikiran Anda.

The outlawed Jamaat-ul-Mujihadeen detonated nearly 500 bombs almost simultaneously on one day in 2005 across Bangladesh,
Jamaat-ul- Mujahideen dianggap sempat menghilang sejak pemerintah menindak keras mereka setelah kelompok itu meledakkan sekitar 500 bom secara hampir bersamaan dalam satu hari pada 2005 di sepanjang Bangladesh,

more pictures of varying exposures almost simultaneously, then combines the best
lebih foto dengan exposure yang bervariasi secara hamper bersamaan, dan kemudian gabungkan bits

Already in 2003, Romanson received the prestigious title"Brand of the Year" and almost simultaneously participates in the world exhibition of watch movements in Basel.
Sudah pada tahun 2003, Romanson menerima gelar bergengsi" Brand of the Year" dan hampir secara bersamaan berpartisipasi dalam pameran gerakan arloji dunia di Basel.

In 2003, Romanson received the prestigious title of"Brand of the Year" and almost simultaneously participates in the world exhibition of watch mechanisms in Basel.
Pada tahun 2003, Romanson menerima gelar bergengsi" Brand of the Year" dan hampir secara bersamaan berpartisipasi dalam pameran dunia mekanisme arloji di Basel.

restaurants and bars, almost simultaneously- and left 130 people dead
restoran dan bar, hampir secara bersamaan- mengakibatkan 130 orang tewas

larvae start to come out of the eggs almost simultaneously.
larva mulai keluar dari telurnya semua hampir dalam waktu yang sama.

it passes through every conceivable point in every conceivable universe almost simultaneously.
dapat dibayangkan dalam setiap semesta yang mungkin ada hampir secara berkesinambungan.

which was given almost simultaneously by Dirichlet in 1828.
eksponen n= 5, yang diberikan hampir secara serentak oleh Dirichlet pada 1828.

were detonated almost simultaneously at three separate churches in Surabaya.
tiga bom rakitan diledakkan pada saat yang hampir bersamaan di tiga gereja yang berbeda di Surabaya.

their results were published almost simultaneously.
hasilnya diumumkn hampir serempak untuk penemuan gelombang-gelombang ini.

Almost simultaneously with the beginning of the expansion of production capacity of the plant,
Hampir bersamaan dengan dimulainya perluasan kapasitas produksi pabrik,

Almost simultaneously, Yue Zhong activated his Art of Fear Skill and directed it towards the other policeman;
Hampir bersamaan, Yue Zhong mengaktifkan Art of Fear Skill miliknya

By another strange coincidence, almost simultaneously with them, two convoys[30 and 60 tons respectively]
Secara kebetulan dan hampir bersamaan, dua konvoi[ 30 dan 60 metrik ton]

construction can proceed almost simultaneously, examining various alternatives which are desirable from both viewpoints
konstruksi dapat melanjutkan hampir bersamaan, memeriksa berbagai alternatif yang diinginkan dari kedua sudut pandang

starch gelatinization of two kinds of effects are carried out almost simultaneously, and the small"water sugar" is not formed inside.
gelatinisasi pati dari dua jenis efek dilakukan hampir bersamaan, dan" gula air" kecil tidak terbentuk di dalam.

cystitis often develops almost simultaneously with urethritis.
sistitis sering berkembang hampir bersamaan dengan uretritis.

Hostages were taken at the Bataclan concert hall where 1,500 people gathered for a rock concert and almost simultaneously three suicide bombers blew themselves up next to the Stade de France stadium where a football match between French and German national teams was in the full swing.
Sandera diambil dari aula konser Bataclan di mana 1.500 orang datang untuk menyaksikan konser rock dan terjadi tiga ledakan bom bunuh diri hampir bersamaan di dekat stadion Stade de France, lokasi pertandingan tim nasional Jerman dan Prancis.

Almost simultaneously, Twitter published its 2018 Midterm Elections report,
Hampir secara bersamaan, Twitter menerbitkan laporan Pemilu Tengah 2018,

who died almost simultaneously, are the central western authors,
yang meninggal hampir secara bersamaan, adalah penulis barat adiluhung,