WOULD LET in Indonesian translation

• akan membiarkan
• akan memungkinkan
• memungkinkan
• mengizinkan
• akan memberi
• akan mengizinkan
• akan membuat
• akan mengijinkan
• akan memperbolehkan
• mau membiarkan
• akan mengijinkanmu

Examples of using Would let in English and their translations into Indonesian

You didn't really think I would let you hurt all these people, did you?
Kau tidak benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu melukai semua orang-orang ini, kan?

I wish you would let me take you to the hospital.
Aku berharap kau mengizinkanku membawamu ke rumah sakit.

You didn't think I would let you spoil my plans, did you?
Kau tidak berpikir aku akan membiarkanmu merusak rencanaku, kau?

You would let me take the Gran Torino?
Kau izinkan aku bawa Gran Torino?

Did you really think I would let it happen and I wouldn't come for her?
Apa kau berpikir aku akan membiarkannya terjadi dan aku tidak akan mencarinya?

He would let her go and wished her the best.
Sebaliknya dia mengizinkannya pergi dan berharap yang terbaik padanya.

Adrian, I wish the doctor would let you go to this fight.
Adrian, aku berharap dokter akan membiarkanmu pergi ke laga ini.

I can't believe James would let it come to this.
Aku tidak percaya James akan membiarkannya datang ke ini.

I would let you keep it because I have got yours too.
Aku akan membiarkanmu menyimpannya karena aku juga punya milikmu.

Think I would let him run loose without a chaperon?
Fikirkan Saya akan biarkan dia berjalan longgar tanpa pengisi gadis?

Mom would let her keep Bo on all night.
Ibu izinkan Bo untuk nyala semalaman.

Mom would let her keep Bo on all night.
Lbu akan biarkan dia memegang Boo semalaman.

You think he would let you go in there alone?
Dia akan izinkan kau masuk sendirian?

That it? You said you would let me finish.
Begitu? Kau bilang akan biarkan aku selesai bicara.

You think I would let my kids near you?
Kau pikir aku akan biarkan anak-anakku berada di dekatmu?

I said I would let other things slide, but not when it concerns my son.
Kubilang aku akan biarkan yang lain, tapi tidak soal putraku.

Uh, first, I thought I would let her finish this belly rub.
Uh, pertama, aku akan biarkan dia selesaikan menggosok perutku.

You really think I would let you get away with what you have done?
Kau benar-benar berpikir aku akan membiarkanmu lolos dengan apa yang sudah kau lakukan?

Really? You would let me perform?
Benarkah? Kau akan izinkan aku tampil?

Don't think I would let you get behind the wheel after you have been drinking.
Sekarang kau kira aku akan membiarkanmu mengemudi dalam keadaan mabuk.