ALSO IMPLIES in Italian translation

• implica anche
• comporta anche
• implica inoltre
• significa anche
• implica altresì
• comporta inoltre
• prevede anche
• vuol dire anche
• richiede anche
• comporta altresì
• ciò significa altresì
• egualmente implica

Examples of using Also implies in English and their translations into Italian

which has its origin in God the Creator, also implies a real vocation to a particular state
che ha la sua origine in Dio creatore, implica inoltre una vera vocazione ad un particolare stato

A social dimension also implies job security
Dimensione sociale vuol dire anche sicurezza del lavoro

However, obedience to these precepts also implies obligations in matter which is,
Tuttavia, l'obbedienza a questi precetti comporta anche obblighi la cui materia,

The presence of the marina in the Bay of Kaštel also implies participation in the community
La presenza del marina nel Golfo dei Castelli significa anche partecipazione alla vita della comunità

Compensation of the real value of the loss suffered also implies a right to interest.
Il risarcimento del valore reale della perdita subita comporta inoltre il diritto agli interessi;

This also implies that the administrative capacity of procuring authorities to plan
Ciò richiede anche un rafforzamento delle capacità amministrative di pianificazione

Furthermore, improving the relationship between citizens and the adminis tration also implies substantially enhancing transparency
D'altronde, migliorare le relazioni fra i cittadini e l'amministrazione vuol dire anche e molto rafforzare la trasparenza

This also implies saving synthetic chemicals usually employed for the defence
Ciò comporta anche il risparmio di sostanze chimiche di sintesi per la difesa

That is why we press home our position that signing an agreement with 25 countries also implies the recognition of 25 countries.
Questo è il motivo per cui insistiamo sul fatto che firmare un accordo con 25 paesi significa anche riconoscere tali 25 paesi.

This, in my opinion, also implies due respect,
A mio avviso, ciò significa altresì che qui come altrove,

Concerning the environment, the Treaty also implies a policy of high-level protection, taking into account the diversity of the Community's regions.
Il trattato richiede anche una politica nel campo dell'ambiente mirante a un alto livello di protezione, tenendo conto della diversità delle situazioni nelle differenti regioni della Comunità.

A quicker metabolic process also implies an increase in thermogenesis,
Un processo più rapido metabolismo comporta anche un aumento della termogenesi,

It also implies that Member States assume shared responsibility for
Esso impone anche che gli Stati membri si assumano una responsabilità comune

Any exported good or service also implies exporting‘virtual water'- the water used in producing the good
Qualsiasi bene o servizio esportato comporta anche l'esportazione della cosiddetta«acqua virtuale», ovvero l'acqua utilizzata per produrre il bene

This sign also implies that we should look inwards instead of outwards as we usually do.
Questo segno inoltre implica che dovremmo guardarci dentro anziché esternamente come solitamente si è soliti fare.

The European Constitution's system of values also implies that the harmonisation of legislation must cut across the entire criminal justice system.
Il sistema di valori sancito dalla Costituzione europea inoltre implica che l'armonizzazione delle legislazioni deve essere trasversale rispetto all'intero ordinamento penale.

Tolkien also implies numerous points of similarity between the two,
Tolkien, inoltre, implica numerosi punti di affinità tra le due,

On the contrary, I am still obliged to be there, but that also implies I am obliged to take the means necessary to get there.
Al contrario, sarei sempre tenuto a fare il mio dovere, ma questo implicherebbe anche l'obbligo di trovare i mezzi necessari per recarmi in quel luogo.

was not only in territorial area, but also implies significant cultural
non aveva solo valenza territoriale, ma implicava anche differenze politiche

This technique also reveals the artist's gestures as he applied the paint, which also implies movement and energy.
Questa tecnica rivela anche il artist's gesti come lui applicato la vernice, che anche implica il movimento ed energia.