ALSO IMPLIES in Portuguese translation

• também implica
• implica igualmente
• significa também
• também indica
• exige também
• também sugere
• requer também
• pressupõe também
• comporta também
• implica inclusive

Examples of using Also implies in English and their translations into Portuguese

The phrase"panta ta ethne" also implies that the Great Commission is not limited to foreign mission.
A frase"panta ta ethne" também implica que a Grande Comissão não se limita a missão estrangeira.

This also implies continuity from policy development to policy delivery,
Este objectivo implica igualmente uma continuidade entre a concepção de políticas e a sua aplicação,

It also implies that the price charged for electricity generated by nuclear energy is too low.
Isso significa também que o cálculo dos preços da electricidade gerada em instalações nucleares é demasiado baixo.

Talking about proximity also implies direct use of energy by local populations,
Falar de proximidade também implica o uso direto de energia pelas populações locais,

points not only to the present moment but also implies some knowledge about trends
não se refere apenas ao momento atual, mas também indica algum conhecimento sobre tendências

That also implies, Mr President of the Council, as you know,
Isso exige também, como o senhor presidente do Conselho bem sabe,

This also implies that it is difficult to assess the impact of the period of economic growth,
Esta situação implica igualmente dificuldades na apreciação do impacto do período de crescimento económico,

Furthermore, improving the relationship between citizens and the administration also implies substantially enhancing transparency
Além disso, melhorar as relações entre os cidadãos e a administração significa também e muito reforçar a transparência

But apostolic succession also implies an even more concrete task,
Mas a sucessão apostólica também implica uma tarefa ainda mais concreta,

This also implies that certain costs are ascribed to farmers,
Isto implica igualmente que determinados custos recaiam sobre os agricultores.

A faster metabolic rate also implies a rise in thermogenesis,
Um processo mais rápido metabólica também sugere um aumento da termogênese,

Also implies free will bear the consequences of their actions,
Livre arbítrio também implica em arcar com as conseqüências de seus atos,

This also implies the search for suitable juridical instruments for an effective supranational"management" of the economy.
Isto comporta também a busca de instrumentos jurídicos idóneos, para um efectivo"governo" supranacional da economia.

Increased physical strength and endurance also implies you can lift more weight
Aumento da força e resistência física também sugere que você pode levantar mais peso

Growing spiritually also implies that we encounter, and learn from,
Crescer espiritualmente também implica que nós nos deparemos, e aprendamos com,

This obligation also implies the obligation to provide all services and/or other accompanying arrangements necessary for the proper
Esta obrigação implica igualmente a obrigação de prever todos os serviços e/ou medidas de acompanhamento necessárias para o uso correcto

Such a system also implies the establishment of an international political order,
Tal sistema também implica o estabelecimento de uma ordem política internacional,

I know that you have started, but this also implies the need for a European budgetary federation.
Sei que o senhor já começou, mas isto implica igualmente a necessidade de uma federação orçamental europeia.

it is not only something spiritual but also implies matter.
não é apenas algo espiritual, mas implica inclusive a matéria.

The coordination also implies that the virtual models are used to design good physical models
A coordenação também implica que os modelos virtuais sejam usados para projetar bons modelos físicos