BEHAVIOURAL CHANGES in Italian translation

• cambiamenti comportamentali
• cambiamenti nel comportamento
• modifiche comportamentali
• alterazioni comportamentali
• modificazioni comportamentali
• mutamento dei comportamenti
• mutamenti comportamentali
• alterazioni del comportamento
• modifiche del comportamento

Examples of using Behavioural changes in English and their translations into Italian

An additional step towards the understanding of behavioural changes associated with marijuana abuse,
Si aggiunge un nuovo tassello alla comprensione delle alterazioni comportamentali associate all'abuso da marijuana

However, making the right choices implies behavioural changes that are often difficult for humans.
Tuttavia, fare le scelte giuste implica cambiamenti comportamentali che sono spesso difficili per le persone.

libido of the dog, but other behavioural changes(e. g. male-associated aggression) have not been investigated.
non sono state studiate altre modificazioni comportamentali ad es. aggressività associata ai maschi.

residents of local communities on the behavioural changes necessary to stop the spread of Ebola;
abitanti delle comunità locali sui cambiamenti comportamentali necessari ad arrestare la diffusione dell'Ebola.

Whereas communication, information, education and train ing are crucial as a means to stimulate awareness and to promote behavioural changes in all sectors of society;
Considerando che la comunicazione, l'informazione, l'istruzione e la formazione sono strumenti indispensabili per suscitare la consapevolezza e per promuovere il mutamento dei comportamenti in tutti i settori della società;

sleep disorders and behavioural changes, including hyperactivity and irritability.
disturbi del sonno e alterazioni comportamentali comprendenti iperattività e irritabilità.

the animals showed slight behavioural changes.
gli animali mostravano lievi alterazioni del comportamento.

should be closely monitored for the behavioural changes described above.
devono essere attentamente monitorati per i cambiamenti comportamentali sopra descritti.

What specific behavioural changes on the part of producers
Quali modifiche del comportamento da parte di produttori

There have also been various attempts to examine behavioural changes that may arise from financial education.
Ci sono stati inoltre vari tentativi di esaminare i cambiamenti comportamentali che possono derivare dall'educazione finanziaria.

Furthermore, patients and caregivers should be aware of the fact that behavioural changes can occur.
Inoltre pazienti ed operatori sanitari devono essere consapevoli che possono verificarsi alterazioni del comportamento.

The product may in very rare cases cause at the application site a sensation resulting in transient behavioural changes such as lethargy,
In casi molto rari, il prodotto può causare nel sito di applicazione, una sensazione risultante in cambiamenti comportamentali transitori come letargia,

The toxicology profile is principally determined by the pharmacological activity of the drug: behavioural changes, hypoprolactinaemia, decrease in blood pressure
Dati preclinici di sicurezza Tossicologia: il profilo tossicologico è principalmente determinato dall' attività farmacologica del farmaco: modifiche del comportamento, ipoprolattinemia, diminuizione della pressione arteriosa

What specific behavioural changes on the part of producers and consumers are considered necessary
Quali modifiche dei comportamenti di produttori e consumatori sono concretamente giudicate necessarie

With regard to buildings it was concluded that small behavioural changes could provide significant savings.
Per quanto riguarda l'edilizia domestica si è concluso che piccoli cambiamenti nei comportamenti potrebbero portare a risparmi significativi.

Behavioural changes, such as being unusually active
Alterazioni del comportamento, come attività e irritabilità inusuali anche

Behavioural changes to combat violence against women” and“united in the fight against domestic violence”.
Cambiamento dei comportamenti per combattere la violenza contro le donne” e“essere uniti nella lotta contro la violenza domestica”.

Transient behavioural changes such as increased
Transitori cambiamenti del comportamento come un aumento o una diminuzione dell'attività,

Behavioural changes such as modification of dog's activity or more social behaviour are common.
Transitori cambiamenti del comportamento come modificazione dell'attività, o una maggiore socievolezza, sono comuni.

visuo-perceptual problems, behavioural changes, decline in academic performance,
problemi di percezione visiva, cambiamenti di comportamento, declino nel rendimento accademico,