BEHAVIOURAL CHANGES in Hungarian translation

• viselkedésbeli változások
• viselkedési változások
• magatartásbeli változások
• magatartásbeli változásokat
• változtassanak a szokásaikon

Examples of using Behavioural changes in English and their translations into Hungarian

Symptoms may also include visual field defects, behavioural changes, electrolyte disturbances, and hypotension.
A tünetek közé tartozhatnak még a látótér defektusok, a magatartásváltozások, az elektrolitzavarok és a hypotonia.

Does Map2k7 deficiency produce behavioural changes characteristic of schizophrenia(deficits in working memory
Vajon Map2k7 hiány termel viselkedésbeli változások jellemző skizofrénia(hiány munkamemória

The toxicology profile is principally determined by the pharmacological activity of the drug: behavioural changes, hypoprolactinaemia, decrease in blood pressure
A toxikológiai profilt lényegében a gyógyszer farmakológiai hatásai határozzák meg(viselkedési változások, hypoprolactinaemia, vérnyomáscsökkenés,

The behavioural changes due to contraceptive use are likely to affect those skills that are already better developed in women compared to men like, for example, memory.".
A fogamzásgátló által előidézett viselkedésbeli változások valószínűleg olyan képességekre vannak hatással, amelyek eleve jobban fejlettek a nőknél, mint a férfiaknál- ilyen például az emlékezet.

societal and behavioural changes significantly impact business
társadalmi és magatartásbeli változások jelentős hatással vannak a vállalkozások

Mood or behavioural changes, especially at the beginning of treatment If you become confused
Hangulati vagy viselkedési változások, különösen a kezelés kezdetén Ha összezavarodik,

caregivers should be aware of the fact that behavioural changes can occur.
gondozóiknak tisztában kell lenniük azzal a ténnyel, hogy viselkedésbeli változások jelentkezhetnek.

Mood or behavioural changes, especially at the beginning of treatment If you become confused,
Hangulati vagy viselkedési változások, különösen a kezelés kezdetén Ha összezavarodik,

At the same time, a heightened energy consumption awareness is expected to stimulate behavioural changes both at household and enterprise level.
Ugyanakkor az energiafogyasztás felfokozott tudata várhatóan magatartásbeli változásokat idéz elő mind a háztartások mind a vállalkozások szintjén.

Behavioural changes, such as being unusually active
Viselkedési változások, például szokatlan aktivitás

It can also cause negative emotional or behavioural changes, impair what is called‘cognitive performance'(concentration, memory, decision-making, etc.).
Emellett negatív érzelmi vagy magatartásbeli változásokat is okozhat és károsíthatja az úgynevezett"kognitív teljesítőképességet"(koncentráció, memória, döntéshozatal stb.).

The disease usually is characterized by vague psychiatric or behavioural changes, followed by progressive dementia accompanied by abnormal vision
A betegség bekövetkeztét általában a nem egyértelmű pszichiátriai és viselkedési változások jellemzik, ezt követi a progresszív demencia, amelyet látáskárosodás

provide consumers real-time updates on their energy consumption to stimulate behavioural changes.
a fogyasztónak valós idejű tájékoztatást nyújthat energiafogyasztásáról, amely magatartásbeli változásokat idéz elő.

physiological and behavioural changes.”.
fiziológiai és viselkedési változások kísérnek".

These changes in brain activity may be related to more complex behavioural changes in how students reason through physics questions post- relative to pre-instruction,” Brewe noted.
Ezek a változások összetettebb viselkedési változásokhoz lehetnek köthetőek, hogy a diákok hogyan érvelnek egy fizikai kérdésre a tanfolyam előtt és azt követően,” mondta Brewe.

From weaning to old age, your little feline friend will experience a number of physical and behavioural changes that will prompt, amongst other adjustments, a change in her nutritional requirements.
Az elválasztástól idős koráig a kis szőrgombóc barátod számos fizikai és viselkedési változáson megy keresztül, amely egyéb változtatások mellett megváltoztatja táplálkozási szükségleteit is.

physiological and behavioural changes, which have taken place since the split between the last common ancestor of humans and chimpanzees.
fejlődési, fiziológiai és viselkedésbeli változás jellemezte a csimpánzok és az ember utolsó közös őse óta.

sport activities- enable behavioural changes for individual preferences, consumption habits, and lifestyles.
ifjúsági és sporttevékenyégek útján- viselkedési változásokat tesznek lehetővé az egyéni preferenciákban, fogyasztási szokásokban és életstílusban.

personal experiences- and then rewriting your story- can lead to behavioural changes and improve happiness.
személyes tapasztalatainkról szóló írás, majd a történet újraírása magatartásbeli változásokhoz és boldogsághoz vezethet.

most patients struggle to recognise their own behavioural changes, let alone connect them to their medication.
beteg küzd annak érdekében, hogy felismerje saját viselkedésbeli változásait, nem is beszélve arról, hogy összekapcsolják őket gyógyszereikkel.