BOYCOTTS in Italian translation

• boicottaggi
• boicotta
• boicottaggio
• boicotti

Examples of using Boycotts in English and their translations into Italian

Jewish Americans organized large-scale boycotts of German merchandise during the 1930s to protest Nazi rule in Germany.
Gli ebrei americani organizzarono una vasta operazione di boicottaggio della merce tedesca nel corso degli anni 1930 per protestare contro l'antisemitismo e le Leggi di Norimberga.

They hold signs encouraging boycotts, denouncing the disproportionate use of incarceration,
Sfogliano cartelli che incitano al boicottaggio, denunciano l'uso spropositato della misura carceraria,

The IMF(the International Monetary Fund) is ready to work with the new authorities in Venezuela." This, after all their boycotts, after all they did.
Il Fondo Monetario Internazionale, pronto a lavorare con nuove autorità del Venezuela", dopo tutti i boicottaggi e le manovre contro il governo di Chávez che fecero.

And there is something written in the Bible that the members the tour group realize works better than hatred and boycotts.
E nella Bibbia sta scritto pure qualcosa che sanno funziona meglio dell'odio e del boicottaggio.

Fire Dalton Trumbo and the rest of them or you got pickets, headlines and boycotts. We will put you right out of business.
Licenzia Trumbo e tutti gli altri, oppure ti boicotteremo e sarai presto fuori dai giochi.

reimposing boycotts or even slowing down the progress we could add to the difficulties that exist at the moment.
di imporre dei boicottaggi o anche solo di rallentare i progressi potrebbe aumentare le difficoltà attuali.

that dialogue is more successful than slogans and calls for boycotts and protests.
il dialogo abbia maggior successo degli slogan e degli appelli per il boicottaggio e le proteste.

crisis, boycotts and bans.
la crisi, il boicottaggio e l' embargo.

Farmworkers in the United States later sang the song in Spanish during the strikes and grape boycotts of the late 1960s.
I lavoratori agricoli negli Stati Uniti cantarono la canzone in spagnolo durante gli scioperi e i boicottaggi della vendemmia alla fine degli anni'60.

sabotaged anti-Nazi boycotts, and interfered with efforts to rescue victims of Nazi oppression.
sabotarono i boicottaggi antinazisti e interferirono con gli sforzi per salvare le vittime dell'oppressione nazista.

the magazine was discontinued in 2003 after a slew of religious and conservative groups organised boycotts and protests.
la sua pubblicazione fu interrotta nel 2003 a seguito del boicottaggio e delle proteste di nutriti gruppi appartenenti a movimenti religiosi e conservatori.

The Commerce Department is committed to using all of its resources to oppose economic boycotts against Israel and corporations that do business with Israel.
Il Dipartimento del Commercio si impegna a utilizzare tutte le risorse a sua disposizione per contrastare il boicottaggio economico nei confronti di Israele e delle aziende che fanno affari con essa.

Intensifying the international solidarity with the just Palestinian cause including joining us in demonstrations and engaging in boycotts, divestments, and sanctions we refuse to die silent.
Intensificando la solidarietà internazionale con la giusta causa del popolo palestinese ed unendoti a noi nelle manifestazioni e nella campagna per il boicottaggio, il disinvestimento e le sanzioni contro Israele.

The U.S. Government stands firm in its policy of opposing restrictive trade practices or boycotts against Israel.
Il governo degli Stati Uniti mantiene fermamente la sua politica di opposizione alle pratiche commerciali restrittive o di boicottaggi nei confronti di Israele.

That's why so many activists are now taking it upon themselves to lead the way by supporting the Palestinian call for boycotts, divestment and sanctions(BDS) against Israel.
Per questo motivo molti attivisti hanno deciso di agire loro stessi, sostenendo l'appello palestinese per il boicottaggio, disinvestimento e sanzioni(BDS) contro Israele.

We would emphasise that boycotts are not the right way to proceed- especially since we know that,
Teniamo a sottolineare che i boicottaggi non sono mai la soluzione giusta, specie perché si sa perfettamente

The Harley-Davidson motor company announces that it not only condemns motordrome racing but boycotts it completely, hereby severing ties with any dealers who support these"murder-drome" events.
La società di motociclette Harley-Davidson annuncia che non solo condanna le gare nei motordrome, ma le boicotta completamente. Con la presente, ci discostiamo da qualsiasi rivenditore che supporti gli eventi del"morto-drome.

The sustained economic boycott of the hideous regime of Saddam Hussein in Iraq has taught us that such boycotts can also sometimes result in the inhabitants of the relevant country becoming isolated and afraid of the outside world
Il prolungato boicottaggio economico del terribile regime di Saddam Hussein in Iraq ci ha insegnato che tali boicottaggi a volte possono risultare nell'isolamento degli abitanti del paese in questione e della loro paura del mondo esterno,

Heavy-handed responses to reports of child labor and worker rights abuses such as widespread boycotts can be counterproductive if the net effect is simply to eliminate contracts with suppliers rather than to reform their employment practices.
Reagire con risposte pesanti quali diffusi boicottaggi agli abusi dei diritti dei lavoratori e al lavoro infantile può essere contropruducente se il solo effetto è di eliminare i contratti con i fornitori piuttosto che riformare le loro pratiche di impiego.

So if AL boycotts the republican institutions
Quindi, se AL boicotta le istituzioni repubblicane