BOYCOTTS in Portuguese translation

• boicotes
• boicote
• boycotts

Examples of using Boycotts in English and their translations into Portuguese

Whig colonists again responded with protests and boycotts.
os colonos de Whig novamente responderam com protestos e boicotes.

Methods of noncooperation include labour strikes, economic boycotts, civil disobedience,
Os métodos de não cooperação incluem greve, boicote, desobediência civil,

Last year, 14 governments in the EU imposed bilateral political boycotts on Austria after the anti-immigrant FPÖ entered the new government.
No ano passado, 14 governos da UE instauraram um boicote político bilateral contra a Áustria após a entrada no governo deste país do FPÖ, também este partido com uma posição crítica em relação aos imigrantes.

There should be no forcing of legislation in other countries through boycotts.
Não se pode admitir que a sua legislação seja imposta noutros países, sob pena de um boicote.

The Youth's program is almost exclusively based on anticatalanist actions, such as the boycotts against Catalan products,
O programa das juventudes baseia-se quase exclusivamente em ações anticatalanistas, como o boicote a produtos catalões

The Massachusetts House of Representatives sent a“Circular Letter” to other colonies asking for their support to protest the Acts- which resulted in boycotts of British goods by Royal colonies.
O Massachusetts Câmara dos Deputados enviou um“Carta-Circular” para outras colônias pedindo seu apoio para protestar os Atos- que resultou no boicote de produtos britânicos da Royal colônias.

that"dialogue" and"fostering coexistence" is much more constructive than boycotts.
a"promoção da coexistência" são muito mais construtivos do que boicotes.

If the US boycotts it is like a negative vote at the Security Council
Se os EUA boicotam, isto corresponde na prática a um voto negativo no Conselho de Segurança

We have learnt that boycotts or overnight exclusion of children can drive the children into worse exploitation.
Aprendemos que os boicotes ou a exclusão repentina de crianças pode lançar as crianças em formas de ex ploração ainda piores.

Chinese Taipei boycotts the Moscow Games due to the decision it must use the name Chinese Taipei in international sporting events.
O Taipé Chinês boicotou os Jogos de Moscou devido à decisão de que teria de usar esse nome em eventos esportivos internacionais.

All the threats and boycotts, the interference in other countries' internal affairs
As ameaças e os boicotes, as ingerências nos assuntos internos de outros países

In what might be called reverse boycotts, people sometimes join in supporting some popular institution that is threatened.
Naquilo que pode ser chamado de boicote ao avesso, o povo as vezes se une para apoiar alguma instituição popular que está sob ameaça.

And it is the Tories now, who, through irresponsible calls for illegal retaliatory boycotts, are trying to extend the crisis for their own party political gain.
E agora são os Conservadores que, através de apelos irresponsáveis a boicotes de retaliação ilegais, estão a procurar manter a crise na mira dos seus próprios interesses político partidários.

Some of the youth who call themselves comrades are calling for work stay-aways and boycotts of shops run by whites.
Alguns dos jovens que se dizem camaradas, são chamados para trabalhar e boicotam lojas de brancos.

At that time the Council said that for legal reasons and reasons of principle it firmly rejected secondary boycotts and laws with extraterritorial and retroactive effect.
O Conselho afirmou então rejeitar categoricamente, por razões de direito ou de princípio, embargos secundários e legislação com efeitos extraterritoriais ou retroactivos.

The Facebook page"Rio$urreal- NÃO PAGUE"(Rio$urreal- DON'T PAY)"publicises and boycotts extortionate prices" charged around the city.
A página do Facebook Rio$urreal- NÃO PAGUE"divulga e boicota preços extorsivos" praticados na cidade.

The Harley-Davidson Motor Company announces that it not only condemns motordrome racing, but boycotts it completely.
A Harley-Davidson Motor Company anuncia que para além de censurar as corridas nos autódromos as boicota totalmente.

This project caused the anger of the indigenous populations, which tried to prevent it through boycotts and demonstrations.
Este projecto causou a fúria das populações indígenas que o tentaram frustrar através de protestos e de boicotes.

there is a love of life and another feeling that boycotts that love.
há um amor pela vida e outro sentimento que boicota esse amor.

And Britain's National Union of Students recently approved a resolution supporting boycotts and sanctions against Israel.
Além disso, a União Nacional dos Estudantes da Grã-Bretanha aprovou recentemente uma resolução que apoia os boicotes e as sanções contra Israel.