BOYCOTTS in Norwegian translation

• boikott
• boikotten
• boikotter

Examples of using Boycotts in English and their translations into Norwegian

On 1 October 1994, the Persian Gulf states announced their support for a review of the Arab boycott, abolishing the secondary and tertiary boycotts against Israel.
Oktober 1994 annonserte Golfstatene offentlig at de støttet kritikk av den arabiske boikotten, hvilket førte til at den andre og den tredje boikotten av Israel ble avskaffet.

Through boycotts, protest, and pure will, the colonists eventually found themselves completely at odds with Britain,
Gjennom boikott, protest og ren vilje fant kolonistene seg til slutt helt i strid med Storbritannia,

in the form of boycotts, divestment and sanctions.
i form av boikott, de-investeringer og sanksjoner.

Ninety percent of African Americans in Montgomery partook in the boycotts, which reduced bus revenue by 80% until a federal court ordered Montgomery's buses desegregated in November 1956, and the boycott ended.
Nitti prosent av afroamerikanere i Montgomery deltok i boikotten, noe som reduserte busselskapets inntekter med rundt 80 prosent inntil en føderal rett beordret Montgomerys busser til å oppheve raseskillet i november 1956 og boikotten ble avsluttet.

who has publicly spoken of his opposition to boycotts of Israel.
offentlig har snakket om sin motstand mot boikott av Israel.

Ninety percent of African Americans in Montgomery partook in the boycotts, which reduced bus revenue significantly, as they comprised the majority of the riders. In November 1956, a federal court ordered Montgomery's buses desegregated and the boycott ended.[36].
Nitti prosent av afroamerikanere i Montgomery deltok i boikotten, noe som reduserte busselskapets inntekter med rundt 80 prosent inntil en føderal rett beordret Montgomerys busser til å oppheve raseskillet i november 1956 og boikotten ble avsluttet.[13].

cooperating with foreign boycotts that the United States does not sanction.
samarbeide med utenlandske boikotter som USA ikke er en del av.

Pepsi was met with protest and boycotts, forcing them to cancel their deal with the pop star.
ble Pepsi møtt med protest og boikott, og tvang dem til å avbryte sin avtale med popstjernen.

Because of the boycotts of the 1980 and 1984 summer games,
På grunn av boikotten av Sommer-OL 1980 og østblokkens boikott av Sommer-OL 1984,

The proletariat, from a strong revolutionary instinct and clear knowledge of the situation, boycotts the whole czarist constitutional farce,
Proletariatet boikotter ut fra sitt sterke revolusjonære instinkt og klare erkjennelse av

foreign officials mostly do not propose boycotts or postponement of the next Winter Olympics.
tjenestemenn fra fremmede stater for det meste ikke å komme med forslag om boikott eller utsettelse etter de olympiske vinterleker.

recognition by the IOC, it raised the question of whether their participation would cause political boycotts in the upcoming Games.
ble det stilt spørsmål om hvorvidt en eventuell tysk deltagelse ville føre til politisk boikott av de kommende lekene.

Ninety percent of African Americans in Montgomery partook in the boycotts, which reduced bus revenue significantly, as they comprised the majority of the riders. In November 1956, the United State Supreme Court upheld a district court ruling in the case of Browder v. Gayle and ordered Montgomery's buses desegregated, ending the boycott.[47].
Nitti prosent av afroamerikanere i Montgomery deltok i boikotten, noe som reduserte busselskapets inntekter med rundt 80 prosent inntil en føderal rett beordret Montgomerys busser til å oppheve raseskillet i november 1956 og boikotten ble avsluttet.[13].

Ninety percent of African Americans in Montgomery partook in the boycotts, which reduced bus revenue significantly, as they comprised the majority of the riders. In November 1956, the United States Supreme Court upheld a district court ruling in the case of Browder v. Gayle and ordered Montgomery's buses desegregated, ending the boycott.[48].
Nitti prosent av afroamerikanere i Montgomery deltok i boikotten, noe som reduserte busselskapets inntekter med rundt 80 prosent inntil en føderal rett beordret Montgomerys busser til å oppheve raseskillet i november 1956 og boikotten ble avsluttet.[13].

when through a combination of advertising boycotts, dirty tricks and patriotism, the movement, associated with the Progressive Era in the United States, came to an end.
opphørte gjennom en kombinasjon av boycott, skitne triks og patriotisme.

people of conscience all over the world to launch broad boycotts, implement divestment initiatives,
samvittighetsfulle mennesker over hele verden, til å lansere en bred boikott, initiere desinvesteringer,

I'm organizing a boycott of Sal's Famous.
Jeg organiserer en boikott av Sals Berømte.

On boycott of goods and services from illegal settlements.
Om boikott av varer og tjenester fra ulovlige bosetninger.

Boycotting Israel is not necessarily driven by anti-Semitism.
Boikott Israel er ikke nødvendigvis drevet av antisemittisme.

Singer-transgender announced boycott of the Oscar award.
Sanger-transgender annonserte boikott av Oscar-prisen.