CITING in Italian translation

• citando
• adducendo
• menzionando
• citare
• cita
• citano
• menzionare

Examples of using Citing in English and their translations into Italian

Reddington never facilitated the trade, citing ethical issues.
Reddington non ha mai agevolato la trattativa, appellandosi a questioni etiche.

Context of the method of citing the case-law.
Contesto del metodo di citazione della giurisprudenza.

It does not see the“new paradigm” that you, citing T. S.
Non vede il“nuovo paradigma” che lei, richiamandosi a T. S.

especially when citing credible sources.
specialmente quando si citano fonti credibili.

CMS: Generally, you should use a specific URL when citing a database photo.
CMS: solitamente, occorre usare un URL specifico per citare la foto di un database.

see Citing Wikipedia.
vedere Citing Wikipedia(in inglese).

I love working with Anders Cato,” he says, citing the director of“Red.”.
Amo lavorare con Anders Cato” dice, riferendosi al regista di“Red.”.

Text and images on this website are reproduced by citing the source.
E-immagini presenti nel sito sono riproducibili citandone la fonte.

Several secondary sources called him Lawrence, without citing their sources.
Diverse altre fonti secondarie lo chiamavano Lawrence, ma senza citarne le fonti primarie.

Governor Menem withdrew his support for the co-operative citing"social unrest.
Il governatore Menem ritira il suo sostegno alle cooperative a causa dei“disordini sociali”.

Fahrney resigned from NICAP, citing personal issues.
Fahrney rassegnò le dimissioni, a causa di problemi personali.

Text and images on this website are reproduced by citing the source.
I testi e le immagini presenti nel sito sono riproducibili citandone la fonte.

List any exceptional resources that you would feel comfortable citing.
Elenca qualunque risorsa eccezionale che ti senti a tuo agio a citare.

He mentioned your name citing your ideas and your projects.
Egli mi ha fatto il vostro nome citandomi le vostre idee e progetti.

Remember to follow appropriate attribution and citing procedures.
Ricordarsi di seguire le appropriate procedure di attribuzione e citazione.

Reproduction is authorised by citing the source.
Si autorizza la riproduzione solo con citazione della fonte.

I know that your Bishop has motivated the decree citing you, while it is free from heretical infections,
So che il tuo Vescovo ha motivato il decreto adducendo che tu, pur essendo esente da infezioni ereticali,

And Saint Thomas Aquinas, citing Saint Augustine, insists that“the letter,
E san Tommaso d'Aquino, menzionando sant'Agostino, insiste con forza:«Anche la lettera del vangelo uccide

But a few months ago, citing security reasons,
Ma qualche mese fa, adducendo ragioni di sicurezza,

The EC has disputed this claim, citing numerous exceptions under the US coverage as well as widespread failure to correctly implement the detail of the Agreement.
La CEE ha respinto tali asserzioni menzionando le numerose deroghe di cui gli USA si sono avvalsi e l'estesa inadempienza nel conformarsi correttamente alle disposizioni dell'accordo.