CITING in Finnish translation

• vedoten
• viitaten
• mainitaan
• siteerata
• vetoamalla
• mainita
• mainitsematta
• todeten
• siteeraten

Examples of using Citing in English and their translations into Finnish

It is worth citing the objectives of the charter, Article 6 of which states that.
Tässä yhteydessä on aiheellista esittää peruskirjan 6 artiklassa määritellyt tavoitteet.

Arnold had sent this sketch to the Air Force following his citing.
Arnold oli lähettänyt tämän luonnoksen ilmavoimille hänen viittauksensa jälkeen.

Others prefer wooden matches, citing that even the best lighters will taint the experience with fumes from the spent fuel.
Toiset puisia tulitikkuja, vedoten, että jopa paras sytyttimien tulee pilata kokemusta kaasujen käytetyn polttoaineen.

Citing possible links to terrorism, officials are not releasing his identity,
Viitaten mahdollisista linkeistä terrorismiin viranomaiset eivät paljasta hänen henkilöllisyyttään.

Citing musical differences,
Vedoten musiikillisten erimielisyyksien,

I found a report citing sleep deprivation, but it's not an accident, it's a child abduction.
Eräässä raportissa mainitaan univaje- mutta kyseessä ei ole kolari vaan kidnappaus.

Early on, anti-virus firms expressed reluctance to add anti-spyware functions, citing lawsuits brought by spyware authors against the authors of web sites
Aluksi nämä yritykset ilmoittivat haluttomuutensa ottaa vakoiluohjelmien torjuntaa osaksi tuotteitaan, viitaten vakoiluohjelmien tekijöiden nostamiin syytteisiin niitä www-sivuja ja ohjelmia vastaan,

These often prescribe medication to doctors themselves, citing its high efficiency at a sufficiently accurate impact on the human body.
Nämä usein määrätä lääkkeitä lääkäreille itse, vedoten sen korkea hyötysuhde riittävän tarkka vaikutus ihmiskehoon.

I would like to close by citing an Irish writer,
Lopuksi haluan siteerata irlantilaista kirjailijaa,

Citing US media reports, a source recently revealed
Viitaten Yhdysvaltain media kertoo lähde paljasti hiljattain,

Pediatricians also warn parents against suchsolutions, citing the fact that donor breast milk can cause serious illness kid.
Lastenlääkärit myös varoittaa vanhempia näiltäratkaisuja, vedoten siihen, että luovuttaja rintamaito voi aiheuttaa vakavia sairauksia vauva.

Guild Wars 2, citing that"it's often more complete
Guild Wars 2 wikejä todeten"Se on usein kokonaisempi

Citing various influences,
Viitaten eri vaikutteita,

The next year, the Rangers let Jagr walk to the KHL, citing a desire to move in a different direction.
Ensi vuonna, Rangers anna Jagr kävellä KHL vedoten halu liikkua eri suuntaan.

Citing the wizard style interface,
Viitaten Ohjattu tyylinen käyttöliittymä,

Citing the cause of death of the primary beneficiary, I hereby name Blaine Cartier executor
Siteeraten ensisijaisen edunsaajan kuolinsyytä,- täten nimeän Blaine Cartierin- perhesäätiön perijäksi

the kind of blind rage that feeds into warmongering and terrorism," citing a need for a"human villain.
sellaista sokeaa raivoa, joka ruokkii terrorismia ja sodanlietsontaa," todeten tarvinneensa elokuvaan ihmisvihollisen.

These costs are clearly reduced",- Chris Wagner said, citing the case of cloud content providers and Internet service providers.
Nämä kustannukset pienensivät selvästi",- Chris Wagner sanoi, vedoten tapauksessa pilvi sisällöntuottajien ja Internet-palveluntarjoajien.

Citing his own state's successful implementation of numerous Nuclear Power plants, which do not contribute to CO2 emissions.
Viitaten oman valtion onnistuneen täytäntöönpanon useita ydinvoimalaitosten jotka eivät edistä CO 2-päästöjä.

Izvestia, citing the Khrunichev Center Director Andrew Kalinowski.
Izvestija, vedoten Khrunichev Center johtaja Andrew Patriciello.