DATE SET in Italian translation

• data fissata
• data stabilita
• data prevista
• data impostata
• termine stabilito

Examples of using Date set in English and their translations into Italian

Keep them until: they expire: the cookies will be removed when the expiry date is reached(date set by the website that sends the cookies).
Conservali fino: alla loro scadenza: i cookie verranno rimossi quando raggiungono la data di scadenza(data impostata dal sito che invia i cookie).

did not wish to jeopardise the programme's entering into force on the date set.
non ha voluto mettere a rischio l'entrata in vigore del programma alla data prevista.

No aid shall be paid in respect of an application submitted more than 20 days after the date set by the competent authority.
Se una domanda è stata presentata più di venti giorni dopo la data stabilita dall'autorità competente, l'aiuto non viene concesso.

In my view, the Houston summit was a major success in terms of concluding the negotiations by the date set.
Il summit di Houston ha costituito a mio avviso un successo importante per concludere il negoziato entro la data prevista.

it will be added directly into the calendar with a date set by the user.
sarà aggiunto direttamente nel calendario con la data impostata dall'utente.

promptness that we still don't have a date set for an inquest….
non abbiamo ancora una data stabilita per l'inchiesta….

Time/date set Emissivity selection Reflected background temperature compensation.
Ora/data impostate Selezione dell'emissività Compensazione della temperatura riflessa di sfondo.

Taking account of the period of 90 days from the date set, the convention could come into force at the beginning of 1994.
Tenendo conto del termine di 90 giorni a partire dalla data fissata, la convenzione potrebbe entrare in vigore agli inizi del 1994.

Failure to pay by the date set shall lead to fines of 2%(two percent) the monthly payment due, without prejudice to other penalties.
Il mancato pagamento entro la data stabilita dovrà portare a multe 2%(due per cento) la rata mensile dovuta, fatte salve le altre sanzioni.

Moreover, we note that the parties to the GFCM are required to ensure full implementation of agreed measures from the date set by the GFCM.
Inoltre, si nota che le parti contraenti della CGPM hanno l'obbligo di assicurare piena implementazione delle misure concordate a decorrere dalla data stabilita dalla CGPM stessa.

some people are questioning the date set by the Council, which is 1 January 2003.
taluni contestano la data decisa dal Consiglio, cioè il Γ gennaio 2003.

Where the date set for notification is a public holiday,
Se il giorno previsto per una comunicazione è festivo a livello nazionale,

three days before the date set for the coronation, Edward
tre giorni prima della data fissata per l'incoronazione, il re

With a date set, advertising for the complete dispersal began months before the auction.
Con una data programmata, la pubblicità per vendere tutto è iniziata alcuni mesi prima dell'asta.

The Chairperson shall communicate the call for the meeting at least fifteen(15) days before the date set for that meeting.
Il Presidente convoca le riunioni almeno 15 giorni prima della data fissata per la riunione con comunicazione.

it has grown over time to become a date set in the opera-lover's calendar.
nato nel 1999 è cresciuto nel tempo diventando un appuntamento fisso per gli amanti dell'opera.

This means your goal should have a deadline or there should be a date set for completion.
Questo significa che il tuo obiettivo dovrebbe avere una scadenza o che dovresti fissare una data precisa per portarlo a termine.

There are plans to install the service in the future however no date set for when the change will take place.
Ci sono dei progetti di aggiungere questo servizio in futuro ma non è stata fissata una data precisa per l'introduzione di questa novità.

In view of the date set for this second round, the autonomous national electoral commission,
Tenuto conto della data fissata per questo secondo turno, la commissione elettorale nazionale autonoma,

Students who do not complete the additional learning requirements by the date set by the competent bodies
Gli studenti che non assolvano agli obblighi formativi aggiuntivi entro la data stabilita dagli Organi competenti