DEVELOPMENT CHALLENGES in Italian translation

• sfide dello sviluppo
• problemi di sviluppo
• problematiche dello sviluppo

Examples of using Development challenges in English and their translations into Italian

Secondly, cohesion policy should be adjusted to the European Union's current development challenges, for instance reducing the discrepancies between regions regarding development of a knowledge-based economy
In secondo luogo, la politica di coesione deve essere adattata alle attuali sfide di sviluppo dell'Unione europea, ad esempio deve perseguire la riduzione delle discrepanze tra regioni

the European Commission underlines the decisive role of local authorities in urban areas to address development challenges.
di sviluppo"26,"> la Commissione europea mette in luce il ruolo decisivo delle amministrazioni locali nelle zone urbane per raccogliere le sfide di sviluppo.

IT professionals from around the world on their career development challenges.
ai professionisti IT di tutto il mondo sulle loro sfide di sviluppo di carriera.

by assessing a number of pressing development challenges that need to be addressed in a global agenda for sustainable development..
dopo aver valutato una serie di sfide di sviluppo impellenti, che devono essere inserite nell'agenda globale dello sviluppo sostenibile.

principles of the EU SDS into cohesion policy to enable it to address the new sustainable development challenges faced by the EU, e.g. challenges of demographic change
i principi della strategia dell' UE per lo sviluppo sostenibile nella politica di coesione per consentir le di raccogliere le nuove sfide dello sviluppo sostenibile a cui deve far fronte l' UE,

The UNDP's Arab Development Challenges Report 2011 estimates that even in a conservative scenario(i.e. maintaining current unemployment rates
Secondo la relazione del PSNU del 2011 sulle sfide dello sviluppo nel mondo arabo, anche in uno scenario prudente(ossia ipotizzando che gli attuali tassi di disoccupazione

effective way to face development challenges both at local and global level.
efficace per affrontare le sfide per lo sviluppo sia a livello locale che globale.

space technology for meeting development challenges.
tecnologia spaziale per far fronte alle sfide dello sviluppo.

Cooperative movement in Bulgaria- development, challenges and opportunities.
Movimento cooperativo in Bulgaria- sviluppo, sfide e opportunità.

That is our development challenge as a Parliament.
Questa è la nostra sfida di sviluppo nelle vesti di Parlamento.

This development challenged the territorial sense of a mission ad gentes which had prevailed for centuries.
Questo sviluppo sfidò il senso territoriale di una missione ad gentes che aveva prevalso per secoli.

think about possible developments, challenges, impact and future needs.
riflettere sulle possibili evoluzioni, sfide, ripercussioni e esigenze future.

its regional development studies, the Commission recently published"Cohesion and the development challenge facing the lagging regions" Catalogue No CX-87-95-466-2A-C,
la Commissione ha recentemente pubblicato"Cohesion and the development challenge facing the lagging regions"(n. di catalogo CX-87-95-466-2A-C,

Ultimately, participants agreed that climate change was above all a development challenge, making it an issue that UNCTAD should prominently address, for example through the promotion of the biofuels option.
In ultima istanza i partecipanti hanno concordato sul fatto che il cambiameno climatico fosse innanzitutto una sfida per lo sviluppo, rendendolo argomento di interesse imminente per l' UNCTAD che ad esempio potrebbe affrontarlo attraverso la promozione dell'alternativa dei biofuel.

LUMIX will continue its development challenge over the next 10 years to establish our position as an industry innovator
LUMIX continuerà la sua sfida di sviluppo nei prossimi 10 anni per affermare la nostra posizione di innovatori del settore

New York, 20 February- Declaring the HIV/AIDS epidemic"the most formidable development challenge of our time", United Nations Secretary-General Kofi Annan,
New York, 20 febbraio 2001- Nel dichiarare che il contagio dell' HIV/AIDS"è la più tremenda sfida allo sviluppo dei nostri tempi", il Segretario Generale delle

It examines the developments, challenges, areas for action
del 2011, analizza gli sviluppi, le sfide, gli ambiti d' intervento

data anonymously published by phone company Orange for a Data for Development Challenge, discovering that the main culprit for the infection was an assembly of millions of pilgrims,
pubblicati anonimi dall' operatore Orange per una Data for Development Challenge, scoprendo che il principale imputato del contagio era stato un raduno di milioni di pellegrini,

Development challenges for the new government.
Sfide per il nuovo governo in materia di sviluppo.

Bangladesh continues to confront fundamental development challenges.
Il Bangladesh continua a far fronte a sfide fondamentali in materia di sviluppo.