Examples of using Difficult to digest in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
reduce portions of those foods that are typically difficult to digest.
Owing to their inulin content, Jerusalem artichokes may be a bit more difficult to digest for young children.
A causa della presenza di inulina, il topinambur può essere un po' difficile da digerire per il bebè.generally speaking proteins are more difficult to digest than carbohydrates or fats.
in generale, le proteine sono più difficili da digerire rispetto a carboidrati e grassi.which is difficult to digest by the body.
che è difficile da digerire dal corpo.this form is rather difficult to digest by the body.
questa forma è piuttosto difficile da digerire dal corpo.red meat is more difficult to digest.
la carne rossa è più difficile da digerire.therefore it may be difficult to digest in the first reading.
quindi può essere difficile da digerire a prima lettura.Your digestion system could be disconcerted by consuming difficult to digest foods and also not obtaining sufficient exercise.
Il sistema gastrointestinale può essere sconvolto da mangiare impegnativo per assorbire gli alimenti così come non ottenere sufficienti compito fisico.the support it keeps voicing for Israel is not difficult to digest.
cellulose is not soluble and therefore difficult to digest.
la cellulosa non è solubile e quindi risulta di difficile digeribilità.fatty acids are all difficult to digest and for some sludge a pre-treatment involving lignin/cellulose degradation or a thermal degradation
acidi grassi sono difficili da digerire e per alcuni fanghi può essere consigliabile un pre-trattamento che comporti la degradazione di cellulosacalled the beta-glucosidic bond, which can be difficult to digest for some people, and therefore it may cause stomach problems to many people with lactose intolerance.
può essere di difficile digestione per alcuni soggetti. Proprio per questo motivo molti individui sono intolleranti al lattosio e se lo assumono presentano diversi disturbi allo stomaco.wine were rather difficult to digest and, to promote sleep,
fiumi di vino erano piuttosto difficili da digerire e, per favorire il sonno,although he deemed meat difficult to digest,“the lean parts preserved in salt can be eaten as hors d'oeuvres”.
pur considerando le carni difficili da digerire, afferma che dei“porci domestici si possono consumare come antipasto le parti magre conservate sotto sale”.can be difficult to digest.
possono risultare di più difficile digestione.Although many mistakenly believe that sheep meat is difficult to digest, in reality it is a very delicate,
Anche se erroneamente in molti ritengono che la carne di pecora sia difficile da digerire, in realtà è un prodotto molto delicato,as these are difficult to digest and can increase body temperature.
di proteine che sono difficili da digerire e aumentano la temperatura corporea.the clover is rather difficult to digest raw, a problem that is overcome by cooking the plants collected in boiling water for a period of 5-10 minutes.
il trifoglio è piuttosto difficile da digerire crudo, problema che viene superato cuocendo le piante raccolte in acqua bollente per un tempo di 5-10 minuti.I realise that the statement can be difficult to digest, considering that his works have the distinct tendency towards three-dimensionality,
L'affermazione, me ne rendo conto, può essere un pò difficile da digerire, considerato che le sue opere hanno una smaccata propensione alla tridimensionalitàwhich can be difficult to digest for some people, and therefore it may cause stomach problems to many people with lactose intolerance.
il quale può essere difficile da digerire per alcune persone, ed è per questo che molte sono intolleranti al lattosio che provoca disturbi di stomaco.
