EXPLICITLY MENTIONED in Italian translation

• esplicitamente menzionato
• esplicitamente citata
• espressamente menzionato
• esplicitamente indicato
• espressamente citati
• esplicito riferimento
• indicato espressamente
• esplicitamente menzionata
• esplicitamente menzionati
• esplicitamente menzionate
• esplicitamente citato
• esplicitamente citati
• espressamente menzionate
• esplicitamente indicate

Examples of using Explicitly mentioned in English and their translations into Italian

As the Commission is not explicitly mentioned in the current formulation,
Considerato che la Commissione non è esplicitamente citata nella formulazione attuale,

Even when God is not explicitly mentioned, it is always understood that the force of the blessing comes from him.
Anche quando Dio non viene esplicitamente menzionato, è sempre sottinteso che la forza della benedizione viene da lui.

This standard is explicitly mentioned within all of the privacy policy where differences are applicable.
Lo standard è esplicitamente menzionato in tutte le privacy policy in cui sono ravvisabili differenze.

I hope I have made clear why the question of faith is explicitly mentioned in the document of the Supreme Pontiff.
Spero di averti chiarito come mai la questione della fede viene esplicitamente citata nel documento del Sommo Pontefice.

Its role in political dialogue has strengthened and will be explicitly mentioned in the revised Cotonou Agreement.
Il suo ruolo nel dialogo politico si è rafforzato e sarà espressamente menzionato nell'accordo di Cotonou modificato.

The result of this verification shall be explicitly mentioned in the records referred to in Article 24.
Il risultato di tali verifiche deve essere esplicitamente indicato nei registri di cui all'articolo 24.

Although the name Jerusalem is not explicitly mentioned here, this prophecy refers quite certainly to Jerusalem.
Sebbene qui il nome di Gerusalemme non sia esplicitamente menzionato, questa profezia si riferisce certamente a Gerusalemme.

was explicitly mentioned in the Kok Report13 as an important part of the Lisbon agenda.
è stata esplicitamente citata nella relazione Kok13 come una parte importante dell'agenda di Lisbona.

packaging and anything not explicitly mentioned.
fiscali e tutto quanto non espressamente menzionato.

Though young people are not explicitly mentioned, they are directly concerned by these actions.
Sebbene i giovani non siano espressamente citati, sono direttamente interessati dalle azioni previste in tale ambito.

This amendment is superfluous because this obligation is already covered by Article 41 and is explicitly mentioned in recital 27.
L'emendamento è superfluo perché l'obbligo è già previsto all'articolo 41 e viene esplicitamente indicato al considerando 27.

Moreover, it should be noted that a firm commitment to underwrite an issue of securities is explicitly mentioned and dealt with in this same directive.
Va peraltro notato che l'impegno irrevocabile d'acquisto di un'emissione di valori mobiliari è esplicitamente menzionato e trattato appunto in tale direttiva.

The issue of gender equality is explicitly mentioned in 10 of the 56 articles.
La questione della parità tra i sessi è esplicitamente citata in 10 dei 56 articoli.

The content of the different tables are addressed more in detail in the single project Deliverables(explicitly mentioned in the tables).
I contenuti delle diverse tabelle sono più dettagliatamente affrontati nei singoli deliverable di progetto(dei quali è riportato un esplicito riferimento nelle diverse tabelle).

We are confident that the governments of the Member States will provide as much scope as possible for voluntary agreements, as explicitly mentioned in Article 4.
Siamo pienamente convinti che i governi degli Stati membri lasceranno tutto lo spazio necessario agli accordi volontari espressamente citati all'articolo 4.

The mass of the fuel contained in particular tanks must be included in the zero fuel mass when it is explicitly mentioned in the aeroplane flight manual limitations.
La massa del combustibile contenuto in taluni serbatoi particolari deve essere inclusa nella massa senza combustibile se ciò è esplicitamente menzionato nelle limitazioni del Manuale di Volo.

this will be explicitly mentioned in the offer.
questa sarà esplicitamente indicato in offerta.

If no brightness level is explicitly mentioned, the values refer to the Boost function;
Se non è indicato espressamente nessun livello di luminosità, i valori si riferiscono alla funzione Boost;

The songs' lyrics, which explicitly mentioned the then-President of the U.S.A. Richard Nixon, were printed on the cover of the single("Four dead in Ohio").
Testi in copertina("Four dead in Ohio"), con un esplicito riferimento all'allora Presidente degli Stati Uniti, Richard Nixon.

although this is never explicitly mentioned.
questo non è mai esplicitamente menzionato.