INTERNMENT in Italian translation

• internamento
• detenzione
• confino
• prigionia
• internment
• internato
• internamenti
• di concentramento

Examples of using Internment in English and their translations into Italian

But why bury the budget for internment camps in a farming bill?
Ma perche' nascondere il budget per dei campi d'internamento nella riforma agricola?

Manuela's problems no longer require internment.
I problemi di Manuela non richiedono più il ricovero.

Mr President, Parliament has consistently campaigned against illegal internment in Guantanamo Bay.
Signor Presidente, il Parlamento europeo si è costantemente battuto contro le detenzioni illegali a Guantánamo Bay.

All officers and men for internment in Switzerland are concentrated here.
Tutti gli ufficiali e gli uomini destinati all'internamento in Svizzera furono concentrati qui.

The Detaining Power may subject prisoners of war to internment.
La Potenza detentrice potrà sottoporre i prigionieri di guerra allâ€TMinternamento.

At the internment camp near the Galle Crater, the one I told you about.
Quella di cui ti parlavo, al campo d'internamento vicino al Cratere Galle.

During his internment, he read the works of Rosa Luxemburg,
Durante il suo internamento egli lesse le opere di Rosa Luxemburg

However, it is also possible to extend the duration of the internment to the age of 20,
Tuttavia, è anche possibile estendere la durata della detenzione fino all'età di 20 anni,

displaced in camps and in places of internment.
dislocati nei campi e nelle località di internamento.

Ex-orchard of the“Serenissima” and later an internment for the convicted. But the other Venice continues to re-invent itself as a metaphysical“Soho of the lagoon”.
Ex frutteto della Serenissima, poi confino per condannati, l'altra Venezia continua a reinventarsi come una"Soho lagunare" e metafisica.

Internment by remand' is merely a more subtle and insidious form of internment.
La detenzione preventiva(internment by remand) è semplicemente la forma più sottile e insidiosa di detenzione.

War correspondent Paul Ghali of the Chicago Daily News learned of her secret internment in a Swiss convent in Neggio
Il corrispondente di guerra Paul Ghali del Chicago Daily News apprese del suo segreto internamento in un convento svizzero

Like this nuisance of a prophecy, my brother's internment, the insufferable influence of Elijah.
Come questa fastidiosa profezia, la prigionia di mio fratello, l'insopportabile influenza di Elijah.

I was forcefully stripped between 20-30 times during my internment and other Republican prisoners have endured it many more times.
Sono stato forzatamente spogliato tra le 20 e le 30 volte durante la mia detenzione ed altri prigionieri repubblicani le hanno subite molte altre volte.

whose survival depends on international aid, after the destruction of their homes and their internment in refugee camps.
la cui sopravvivenza dipende dagli aiuti internazionali, dopo la distruzione delle loro case e il loro internamento nei campi profughi.

Another cousin was the right-wing pacifist Ben Greene, whose politics led to his internment during World War II.
Un altro cugino era il pacifista di destra Ben Greene, internato durante la seconda guerra mondiale a causa delle sue idee politiche.

If they don't let my dad out of that internment camp soon I'm gonna hire a lawyer.
Se non liberano presto mio padre da quel campo di prigionia assumo un avvocato.

The High Court deals with the question of the right to freedom in the event of internment in a mental hospital recalling the jurisprudence of the Court of Strasbourg….
La High Court affronta la questione del diritto alla libert nel caso di internamento in un ospedale psichiatrico citando la giurisprudenza della Corte di Strasburgo….

Things have reached a point where the Israeli police practices in drills of how to implement our internment and transfer.
Le cose hanno raggiunto un punto in cui la polizia israeliana si sta istruendo su come implementare la nostra detenzione e il nostro trasferimento fuori da Israele.

Not only has he changed his mind on the internment plan, he is rolling back on the detention facilities that are already in place.
Non solo ha cambiato idea sul piano di concentramento, sta facendo smantellare le strutture di detenzione che sono gia' in atto.