LIQUIDATORS in Italian translation

• liquidatori
• liquidators
• curatori
• ai liquidatori

Examples of using Liquidators in English and their translations into Italian

Subject to the rules restricting the communication of information, the liquidator in the main proceedings and the liquidators in the secondary proceedings shall be duty bound to communicate information to each other.
Salvo disposizioni che limitano la trasmissione di informazioni, il curatore della procedura principale e i curatori delle procedure secondarie devono rispettare l'obbligo d'informazione reciproca.

Subject to the rules applicable to each of the proceedings, the liquidator in the main proceedings and the liquidators in the secondary proceedings shall be duty bound to cooperate with each other.
Fatte salve le norme applicabili a ciascuna procedura, il curatore della procedura principale e i curatori delle procedure secondarie hanno il dovere della cooperazione reciproca.

This obligation would build on the existing mechanism for coordination between liquidators in main and secondary proceedings.
Quest'obbligo prenderebbe spunto dall'esistente meccanismo di coordinamento fra i curatori delle procedure principali e secondarie;

The Liquidators broke into Arisa's dressing room during the show, and you didn't tell me?
Stai dicendo che i Liquidatori sono entrati nel suo camerino durante lo show e non me l'hai detto?

Furthermore, Article 18 obliges the liquidators to keep creditors regularly informed of the progress of the winding-up proceedings.
Infine l'articolo 18 impone ai liquidatori di informare regolarmente i creditori sull'andamento della liquidazione.

The FCA Board of Liquidators has called an emergency meeting with the Grand Nagus.
La Commissione dei Liquidatori dell'FCA ha convocato una riunione di emergenza col Grande Nagus.

When welcoming guests(or perhaps Liquidators or other officials in particular) into his home, a Ferengi male will recite a traditional greeting:'Welcome to our home.
Quando accolgono gli ospiti nelle loro case(o forse in particolare i Liquidatori o altri funzionari) il maschio Ferengi deve recitare un saluto tradizionale:"Benvenuto nella nostra casa.

The liquidator or liquidators shall take the steps required as listed in Articles 7 and 8.
Il liquidatore o i liquidatori adempiono gli obblighi relativi indicati agli articoli 7 e 8.

We are the Liquidators.
Siamo i Liquidatori.

Liquidators should also keep creditors regularly informed of the progress of the winding-up proceedings.
I liquidatori devono altresì informare regolarmente i creditori in merito all'andamento della procedura di liquidazione.

It's not the bots that are dangerous, but the Liquidators themselves, who have once again tried to discredit the country's bot industry.
Che cercano di screditare ancora una volta l'industria dei robot del nostro Paese. bensì i Liquidatori.

Liquidators shall keep creditors regularly informed,
I liquidatori informano regolarmente i creditori, in forma appropriata,

Georgy saw the Liquidators make this doll, and then film it.
e la filmavano. i Liquidatori che fabbricavano questa bambola… Georgy ha visto.

Liquidators shall keep creditors regularly informed,
I liquidatori informano regolarmente i creditori, in forma appropriata,

Rainin's 20 μL and 200 μL Liquidators are fast,
I modelli di Liquidator Rainin da 20 μl

Liquidators shall be appointed by the Meeting,
La nomina dei liquidatori spetta all'Assemblea, che delibera con

A Luxembourg court ruling appointing liquidators cannot deprive investors from their fundamental right to seek compensation for their individual losses.
La sentenza di un tribunale del Lussemburgo che nomina i liquidatori non puo' privare gli investitori del loro diritto ad ottenere il risarcimento delle perdite individualmente subite.

The 26th is the professional holiday of the radiation accident liquidators and World Tai-Chi Day.
La ventiseiesima è la festa professionale dei liquidatori di incidenti da radiazioni e la Giornata mondiale del Tai Chi.

Authorities which supervise liquidators and auditors respectively can exchange confidential information.
È consentito lo scambio di informazioni riservate tra le autorità che vigilano rispettivamente sui liquidatori e sui revisori dei conti.

In the third place, in case the general meeting fails to appoint liquidators, a power of appointment must be confer red on a court.
In terzo luogo, nel caso in cui l'assemblea generale ometta di procedere alla nomina dei liquidatori è indispensabile che un potere di nomina sia conferito al giudice.