MONITORING PROCESS in Italian translation

• processo di monitoraggio
• processo di controllo
• processo di verifica
• procedura di monitoraggio
• processo di supervisione
• processi di monitoraggio
• il percorso di monitoraggio
• processo di sorveglianza
• processo di vigilanza

Examples of using Monitoring process in English and their translations into Italian

will have a pre-eminent role in such monitoring process.
avrà un ruolo centrale in tale processo di controllo.

Hankook Technodome received the Gold certification, after following a series of thorough monitoring process and strict guidelines.
L'Hankook Technodome ha ricevuto la certificazione Gold, dopo aver seguito una serie di processi di monitoraggio accurato e severe linee guida.

This is because the complaints indicate that citizens of the Member States are playing an important role in the monitoring process and thus also in Union lawmaking.
Questo perché le denunce indicano che i cittadini degli Stati membri stanno svolgendo un ruolo importante nel processo di controllo e quindi anche nella legislazione dell'Unione.

the Member States during the monitoring process.
dagli Stati membri durante il processo di controllo.

I hope that all those affected will be involved in the monitoring process.
tutte le parti interessate siano coinvolte nel processo di controllo.

PC Agent Server receives the recorded activities from the monitoring process of PC Agent.
Il PC Agent Server può ricevere le attività registrate dal processo di controllo di PC Agent.

The aim is also to consolidate the monitoring process of the transition and evolution of knowledge,
L'obiettivo è anche quello di consolidare i processi di controllo della transizione e dell'evoluzione della conoscenza,

In the context of the monitoring process, the Commission will also continue its dialogue with all relevant stakeholders.
Nell'ambito di questo processo di monitoraggio, la Commissione continuerà il suo dialogo con tutte le parti interessate.

That will ensure that we have the staff to carry out the monitoring process, which is still important right up to accession.
Ciò consentirà di disporre di personale sufficiente per condurre il processo di monitoraggio, che rimane importante fino al momento dell'adesione.

The monitoring process of these policies contributes to driving efforts to reinforce integration measures filling in remaining gaps between immigrants and citizens29.
Il processo di monitoraggio di queste politiche contribuisce a far confluire gli sforzi in un potenziamento delle misure d'integrazione, onde colmare le disparità che permangono fra immigranti e cittadini degli Stati membri29.

The EU will provide support to the monitoring process for the December elections,
L'UE fornirà assistenza nel processo di monitoraggio delle elezioni di dicembre,

As part of a monitoring process we will help you with new applications
Faremo parte di un processo di monitoraggio in grado di realizzare nuove applicazioni

Finally, implementation of the GAMM needs to be efficient and should include a monitoring process.
Infine, l'applicazione dell'approccio globale dev'essere efficiente e includere un processo di monitoraggio.

However, the involvement of the social partners in the programming and monitoring process has often been unsatisfactory.
Però il coinvolgimento delle parti sociali nella programmazione e nel processo di controllo si è spesso rivelato inadeguato.

Connect the USB flash drive to the computer to be monitored only if you want to configure the monitoring process or read the records.
Collegare la chiavetta USB al computer da monitorare solo se si desidera configurare il processo di monitoraggio o leggere i record.

anti-viruses thus ensuring perfect monitoring process.
degli antivirus, garantendo così un processo di monitoraggio perfetto.

a high-quality sub-custodian selection and monitoring process.
in un processo di alta qualità per la selezione e il monitoraggio dei sub-depositari.

As regards the result of the monitoring process, the implementation of the country-specific recommendations
Per quanto concerne l'esito del processo di monitoraggio, l'attuazione delle raccomandazioni specifiche per paese

they repeated the great importance attached to the monitoring process and to respect for the commitments made by acceding countries,
hanno ribadito la grande importanza attribuita al processo di controllo e al rispetto degli impegni assunti dai paesi aderenti,

Following the designation of the European capitals, a monitoring process will be put in place to provide cities with support
Dopo la designazione delle capitali europee verrà istituito un processo di monitoraggio per fornire alle città aiuto e consulenza nell'ultimazione dei preparativi del programma,