MONITORING PROCESS in Finnish translation

• seurantaprosessia
• valvontaprosessi
• seurantamenettelyn
• seurantaprosessin
• seurantaprosessi
• seurantaprosessiin
• valvontamenettelyn

Examples of using Monitoring process in English and their translations into Finnish

delay of 18 months, which has severely hampered the monitoring process of the Charter.
mikä on aiheuttanut vakavaa haittaa peruskirjan valvontaprosessille.

only bring reciprocal evaluation of performance but will make any monitoring process more cost-effective too.
korkeakoulutusverkoston luominen ja tutkimustulokset mahdollistavat paitsi saavutusten keskinäisen arvioinnin myös lisäävät kaikkien valvontaprosessien kustannustehokkuutta.

It is for this reason that this House will implement the monitoring process that remains an option until three years after accession,
Tästä syystä Euroopan parlamentti ottaa käyttöön seurantaprosessin, jota voidaan soveltaa kolmen vuoden ajan liittymisestä,

including a monitoring process Decision N° 1622/2006/EC of the European Parliament
muiden muassa seurantaprosessi Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:

the European dimension of the action, and the monitoring process.
toiminnan eurooppalaisen ulottuvuuden ja seurantaprosessin osalta.

the media to get involved in a monitoring process.
tiedotusvälineille mahdollisuuden osallistua seurantaprosessiin.

structured reporting and monitoring process and midterm and final evaluations.
jäsennelty raportointi- ja seurantaprosessi sekä väli- ja loppuarvioinnit.

the role of Parliament and the Commission throughout the monitoring process, as well as greater
komission asemat koko seurantamenettelyssä sekä entistä laajempi

and I assume that during the monitoring process, the Commission will pay extra attention to the way in which the Member States acquit themselves of their task of market supervision.
asetatte suuren painoarvon markkinavalvonnalle, ja oletan, että valvontaprosessin aikana komissio kiinnittää erityistä huomiota tapaan, jolla jäsenvaltiot hoitavat markkinavalvontatehtävänsä.

modified the designation and monitoring process for the 2013 title onward
muutettu nimeämis- ja seurantamenettelyä vuoden 2013 nimityksestä eteenpäin

The European Union will certainly use the monitoring process to follow this issue and, where applicable, to assess whether,
Euroopan unioni seuraa asian etenemistä prosessin tarkastelujärjestelmän puitteissa, kun tarkistetaan yhtäältä ehtojen noudattamisessa tapahtuvan etenemisen

which could subsequently be dealt with as part of the monitoring process?
näiden valitusten vastaanottamisesta niin, että niitä voidaan sen jälkeen käsitellä osana seurantaprosessia.

the recommendations issued by the panels during the selection and monitoring process as referred to in Articles 9 and 10.
joita lautakunnat ovat antaneet 9 ja 10 artiklassa tarkoitetun valinta- ja seurantaprosessin aikana.

The monitoring process ends up with the panel making a recommendation to the Commission on awarding a €1.5m prize in honour of Melina Mercouri to the European Capitals of Culture,
Seurantamenettely päättyy, kun lautakunta antaa komissiolle suosituksen, että se myöntäisi kyseisille Euroopan kulttuuripääkaupungeille Melina Mercourin nimeä kantavan 1,

The efficiency, effectiveness and impartiality of the selection and monitoring processes introduced by the 2006 Decision;
Vuoden 2006 päätöksessä käyttöön otettujen valinta- ja seurantamenettelyjen tehokkuutta, vaikuttavuutta ja puolueettomuutta.

The efficiency, effectiveness and impartiality of the selection and monitoring processes introduced by the 2006 Decision as well as their impacts on the quality of the event;
Vuoden 2006 päätöksessä käyttöön otettujen valinta- ja seurantamenettelyjen tehokkuutta, vaikuttavuutta ja puolueettomuutta sekä niiden vaikutuksia tapahtuman laatuun;

Managing macro-economic and development risks requires strong monitoring processes, relevant diagnostics
Makrotaloudellisten ja kehitysriskien hallinta edellyttää tehokkaita seurantamenettelyjä, tarkoituksenmukaista analysointia

governance appear unlikely however, reinforcing the need for long-term strategy to be incorporated in selection and monitoring processes.
hallinnointiin vaikuttavat kuitenkin epätodennäköisiltä, mikä osoittaa, että valinta- ja seurantaprosesseihin on sisällyttävä pitkän aikavälin strategia.

The ACSHH would also wish to ensure that there is tripartite involvement in both the implementation and monitoring processes.
Komitea haluaisi myös varmistaa, että kaikki kolme osapuolta osallistuvat sekä täytäntöönpano- että seurantaprosesseihin.

In addition a survey of business needs was launched in order to develop company-wide risk assessment and monitoring processes and the reporting system.
Lisäksi käynnistettiin liiketoimintatarpeiden selvitys yhtiönlaajuisten riskien arviointi- ja seurantaprosessien sekä raportointijärjestelmän kehittämiseksi.