PROTRACTED in Italian translation

• lungo
• prolungato
• lunga
• prolungata
• protratta
• prolungarsi
• prolungate
• protratto
• lunghi
• prolungati
• protratte
• protratti
• lunghe

Examples of using Protracted in English and their translations into Italian

These questions are discussed further in the section on protracted symptoms.
Tutti questi temi saranno discussi più dettagliatamente nella sezione sui sintomi persistenti.

Southern Sudan is in the process of rebuilding after a protracted civil war.
Il Sudan meridionale sta vivendo un processo di ricostruzione dopo una prolungata guerra civile.

The path of revolution is that of protracted people's war.
La via della rivoluzione è la guerra popolare di lunga durata.

The capacity of the Italian banking sector to support the economic recovery and adjustment has been eroded by the protracted crisis.
La prolungata crisi ha eroso la capacità del settore bancario italiano di sostenere la ripresa e l'aggiustamento economici.

But this vote could possibly be the first step in a long protracted battle, not just with Backpage,
Ma questo voto potrebbe essere il primo passo in una lotta protratta a lungo, non solo con Backpage,

After a protracted transfer saga Fbregas left London on 15 August 2011 to return to Barcelona in a deal worth up to 35 million.
Dopo una saga trasferimento protratta Fbregas lasciato Londra il 15 Agosto 2011 per tornare a Barcellona in un accordo del valore fino a 35 milioni di euro.

it can be severe and protracted for some months.
Possono essere acuti e prolungarsi per alcuni mesi.

The situation of protracted and abundant liquidity which has characterized the world economy for the last three years, deeply affected the financial markets.
La situazione di protratta e abbondante liquidità che da tre anni caratterizza l'economia mondiale ha inciso profondamente sui mercati finanziari.

A protracted period of wage moderation has reversed the capital-labour substitution trend that was detrimental to employment in the first part of the 90s.
Un lungo periodo di moderazione salariale ha invertito la tendenza alla sostituzione del capitale al lavoro che aveva danneggiato l'occupazione durante la prima metà degli anni'90.

That is why the struggle with moths in products is often protracted and requires the complete elimination of stocks of contaminated food.
Ecco perché la lotta con le tarme nei prodotti è spesso protratta e richiede la completa eliminazione delle scorte di cibo contaminato.

In cases of protracted or severe diarrhoea and/or vomiting lasting more than 2 days,
In caso di diarrea e/o vomito protratto o grave di durata superiore a 2 giorni,

Anna Leps came to despair from the protracted building until she heard the advice of a friend- to transport the children to Thailand, where she lived.
Anna Leps è arrivata alla disperazione dall'edificio lungo fino a quando non ha sentito il consiglio di un amico- per trasportare i bambini in Tailandia, dove viveva.

strategies for ending the country's protracted civil war.
strategie per fine il paese del protratta civile guerra.

Moderate to serious reaction- protracted vomiting and diarrhea,
Moderata a grave reazione- vomito prolungato e diarrea, depressione,

large global imbalances; a protracted period of low real interest rates;
gli ampi squilibri internazionali, il lungo periodo di bassi tassi di interesse,

The decision of the United Kingdom Supreme Court on the protracted forced isolation
Sentenza dell United Kingdom Supreme Court sul protratto isolamento forzato

turns protracted climb trail with great descents into the valley.
gira protratta percorso di salita con grandi discese verso la valle.

Nevertheless, negotiations may be protracted, and if one party terminates the agreement the entire edifice collapses.
I negoziati possono però essere lunghi e se una parte denuncia l'accordo, tutta la costruzione crolla.

Essentially, this protracted adjustment reflects the fact that structural reforms have been less ambitious than in the run-up to the euro.
In sostanza, l'aggiustamento prolungato riflette il minor grado di ambizione delle riforme strutturali rispetto alla fase di preparazione all'euro.

Also, it appeared to be very difficult to reinsure on the private market the commercial risk of protracted default in nonOECD countries.
Sembra inoltre che sia molto difficile riassicurare sul mercato privato il rischio commerciale di inadempimento protratto di paesi non OCSE.