UNDERREPRESENTED in Italian translation

• sottorappresentate
• sotto-rappresentate
• rappresentate
• sottorappresentati
• sottorappresentato
• sottorappresentata
• sotto-rappresentati

Examples of using Underrepresented in English and their translations into Italian

However, women are still underrepresented on the law profession's ruling council,
Tuttavia, esse sono scarsamente rappresentate in seno al consiglio che disciplina le professioni giuridiche,

Women have been traditionally underrepresented in the kind of medical trials that provide the source data for AI,
Da sempre le donne sono poco rappresentate nelle sperimentazioni cliniche che forniscono i dati di base per l'intelligenza artificiale(IA),

When I submitted the patent application underrepresented the contributions of my students.
Sminuito il contributo dei miei studenti. Quando ho presentato…

Underrepresented the contributions of my students.
Sminuito il contributo dei miei studenti.

Women should be particularly encouraged to take up such opportunities as they are still underrepresented in the ICT sector.
Le donne dovrebbero essere particolarmente incoraggiate a sfruttare tali opportunità in quanto sono ancora scarsamente rappresentate nel settore delle TIC.

Others argue that the significant religious nature of the relationship of the Ming court with Tibetan lamas is underrepresented in modern scholarship.
Altri sostengono che la significativa natura religiosa della relazione della corte Ming con i lama è sottovalutata nell'erudizione moderna.

is believed by many, including heterosexual allies, to be underrepresented in the area of civil rights.
lesbiche rappresentano una componente sociale della comunità globale che secondo molti è discriminata dal punto di vista dei diritti civili.

Org® is a nonprofit dedicated to expanding access to computer science in schools and increasing participation by women and underrepresented minorities.
Org®, un'organizzazione non profit che promuove la diffusione delle scienze informatiche nelle scuole favorendo la partecipazione delle donne e delle minoranze poco rappresentate.

A 2009 report for the European Union found that in Switzerland, women were underrepresented in technical sciences(27 per cent) and technology and IT(six per cent), but were overrepresented in social sciences(65 per cent)
Un rapporto del 2009 dell' Unione europea ha rivelato che in Svizzera le donne sono sottorappresentate nelle scienze tecnologiche( 27 %)

to pursue continuing training in the field of microelectronics-above all in areas where women have been underrepresented up to now.
di svolgere un lavoro(elettronico specializzato) o di aggiornarsi nel campo della microelettronica, in particolare in settori in cui le donne sono finora sottorappresentate.

more temporary seats for the dynamic and underrepresented emerging economies.
sempre più seggi per le economie emergenti, dinamiche e sotto-rappresentate.

vocational organisation IEKEP, wasto promote equal career opportunities by encouragingwomen to enter sectors in which they are underrepresented, notably the more technical fields.
era di promuovere le pari opportunità in termini di carriera professionale stimolando le donne ad accedere ai settori in cui sono sottorappresentate, in particolare i settori più tecnici.

In 1991, among other surprising conclusions, the authors of Femmes dans les universités" noted that in Belgian universities, women were"greatly underrepresented" only 20%: comprising 29.6% of the scientific staff and 6.3% of the teaching staff.
Nel 1991, le autrici di Femmes dans les universités' affermano tra altre conclusioni sorprendenti che nelle università belghe le donne sono"fortemente sotto-rappresentate" soltanto il 20%, ossia il 29% del personale tecnico ed il 6,3% del personale insegnante.

The Committee believes that further clarification is needed of the guidelines for awarding grants in respect of underrepresented groups of women
Esso ritiene opportuno precisare meglio gli orientamenti relativi alla concessione di fondi a favore dei gruppi sottorappresentati delle giovani donne

while several centred on subjects, like medicine or teacher training, still underrepresented within the ICPs.
mentre altri erano centrati su discipline ancora sottorappresentate nei PIC, come la medicina e la formazione dei docenti.

The Committee believes that further clarification is needed of the guidelines for awarding grants in respect of underrepresented groups of women
Esso ritiene opportuno precisare ulteriormente gli orientamenti relativi alla concessione di fondi a favore dei gruppi sottorappresentati delle giovani donne

justify an exception to the principle of giving preference to the underrepresented sex.
giustificare un'eccezione al principio della preferenza al sesso sottorappresentato;

the gap seems to be widest in those sectors where women are underrepresented.
nel settore dei servizi e il massimo viene registrato in quei ambiti in cui le donne sono sottorappresentate.

emerging societal needs─ greater participation of underrepresented groups in STEM,
emergenti─ una maggiore partecipazione dei gruppi sottorappresentati in STEM, di trasferimento tecnologico

employer to recruit or promote by preference a person belonging to the underrepresented sex; in such a case,
promuovere in via preferenziale una persona appartenente al sesso sottorappresentato; in questo caso,