UNDERREPRESENTED in Polish translation

• niedostatecznie reprezentowane
• niewystarczająco reprezentowane
• niedoreprezentowane
• słabo reprezentowane
• niedostatecznie reprezentowanych
• dostatecznie reprezentowane

Examples of using Underrepresented in English and their translations into Polish

For the device, I… When I submitted the patent application underrepresented the contributions of my students.
Kiedy przesłałem zgłoszenie patentowe na urządzenie, ja… niedostatecznie przedstawiłem wkład moich studentów.

to help bring new voices from underrepresented communities to the global conversation through the use of citizen media.
pomóc przybliżyć nowe głosy z niedocenionych społeczności arenie międzynarodowej poprzez media obywatelskie.

types of participant that are underrepresented;
grup uczestników, którzy nie są w wystarczającym stopniu reprezentowani;

The Committee in its recent Opinion on representation of women opted for at least 30% inclusion of the underrepresented gender.
W swych ostatnich opiniach w sprawie reprezentacji kobiet Komitet opowiedział się za przynajmniej 30% włączeniem płci, która jest niedostatecznie reprezentowana.

sectors in which women are traditionally underrepresented, even though they play an active role in those sectors' development.
w których kobiety są tradycyjnie niedostatecznie reprezentowane, mimo, że odgrywają istotną rolę w ich rozwoju.

also in the public sector where women are also underrepresented.
członków zarządów dużych spółek, ale także sektora publicznego, w którym kobiety są również niedostatecznie reprezentowane.

since women are underrepresented in this area, accounting for only one in three business persons in the European Union.
kobiety są w tej dziedzinie niewystarczająco reprezentowane, stanowiąc zaledwie jedną trzecią przedsiębiorców w Unii Europejskiej.

for example by supporting activities of new CSOs formed by groups whose interests were hitherto underrepresented, or otherwise contributing to the empowerment of such groups whether from remote areas, minority or disadvantaged groups etc.
na przykład, wspieranie działalności nowych CSO utworzonych przez grupy, których interesy były dotychczas niedoreprezentowane lub innego rodzaju wsparcie wzrostu znaczenia takich grup pochodzących z obszarów peryferyjnych, mniejszości lub grup najmniej uprzywilejowanych, itp.

GHC provides an inspiring forum for sharing the state of where women and underrepresented groups are,
GHC stanowi inspirującą platformę do dzielenia się informacjami o pozycji kobiet i grup niedostatecznie reprezentowanych- gdzie jesteśmy

the aim being that at least half of these events will take place in Member States underrepresented in the previous Programme period.
których celem jest promowanie programu, przy czym przynajmniej połowa tych wydarzeń powinna odbywać się w państwach członkowskich niedostatecznie reprezentowanych w poprzednim okresie programu.

Encourage outreach to school students from underrepresented groups and to'non-traditional' learners,
Wspieranie programów pomocy skierowanych do uczniów z niewystarczająco reprezentowanych grup oraz„niestandardowych” uczących się,

The website's critical consensus reads,"The Florida Project offers a colorfully empathetic look at an underrepresented part of the population that proves absorbing even as it raises sobering questions about modern America.
Krytyczny konsensus strony internetowej brzmi:„Projekt Florida oferuje kolorowo empatyczne spojrzenie na niedostatecznie reprezentowaną część populacji, która okazuje się absorbująca, nawet gdy zadaje trudne pytania dotyczące współczesnej Amerykę.”.

enhancing political representation and participation(including the empowerment of women and other underrepresented groups), responsiveness and accountability.
udziału w życiu politycznym(łącznie z wzmocnieniem pozycji kobiet i innych niedoreprezentowanych grup) w sposób aktywny i odpowiedzialny.

African American students are usually underrepresented.
uczniowie pochodzenia latynoskiego i afroamerykańskiego są zazwyczaj w mniejszości.

avoiding certain European countries being underrepresented as well as avoiding an overrepresentation of Asian students to the detriment, for instance,
unikając sytuacji, w której niektóre kraje europejskie są niedoreprezentowane, a także nadreprezentacji studentów z Azji kosztem, na przykład, studentów z regionu Morza Śródziemnego

other traditionally underrepresented groups) from the 2011 election.
innych tradycyjnie słabo reprezentowanych grup w wyborach w 2011 roku.

nomination committee which must(i) decide on a target for the representation of the underrepresented gender in the management body, and(ii) prepare a policy on how to increase the number of the underrepresented gender in the management body
podejmowania decyzji w sprawie wartości docelowej reprezentacji niedostatecznie reprezentowanej płci w organie zarządzającym oraz(ii) przygotowania polityki dotyczącej sposobu zwiększenia liczby przedstawicieli niedostatecznie reprezentowanej płci w organie zarządzającym,

Women also remain underrepresented in economic and political decision making processes22.
Kobiety nadal w niewystarczającym stopniu uczestniczą w procesach decyzyjnych w zakresie polityki i gospodarki22.

For the device, I… underrepresented the contributions of my students.
Niedostatecznie przedstawiłem wkład moich studentów.

Kea the most underrepresented, so Kea gets the first empty seat.
Kea najbardziej niedostatecznie reprezentowana, więc Kea zdobywa pierwszy wolny mandat.