RESTRAINED in Japanese translation

• 拘束
• 抑制され
• 抑えた
• 自制
• 抑制しました

Examples of using Restrained in English and their translations into Japanese

A friend restrained her.
しかし、友人が彼女を抑え込んだ。

The speaker was restrained in his attitude.
その講演者は態度が控え目であった。

Calm natural colors, comfortable fit, restrained style.
落ち着いた自然な色、快適なフィット感、控えめなスタイル。

In fact, the United States has always restrained China's development.
実際、米国は常に中国の発展を抑制してきた。

Babe Restrained.
ベイブRestrained。

Restrained and stylish tops, shirts, T-shirts- irreplaceable clothing for women.
拘束とスタイリッシュなトップス、シャツ、Tシャツ-女性のためのかけがえのない服。

Two ten minutes later, today, especially restrained in a crimson sun had finally unearthed a half of the Yunxia in cheek.
分後、今日、特に真紅の太陽の下で拘束、最後の頬に雲霞の半分が出土した。

Keep in mind that too narrow and low structure can cause an unpleasant sensation of restrained, confined space.
狭すぎると低構造が抑制され、限られたスペースの不快感を引き起こす可能性があることに留意してください。

While restrained you can rapidly press the controls for left and right in succession to break free.
拘束中は、コントロールボタンの左右をすばやく、何度も交互に押すことで、脱出できます。

In reality, the Hong Kong police have been highly restrained, focused on containing and dispersing protests rather than stopping them.
実際には、香港警察は極めて自制的であり、抗議行動を阻止するというより、それを封じ込め追い散らすことに重点を置いている。

Those few rabid dogs who threaten the whole of humanity must be restrained, and if necessary put down.
全人類を脅かそうとしている狂犬どもは抑制され、必要とあらば叩きのめさなくてはならない。

Deported Uighurs youth of more than 20 people restrained by his local is on the same day.
イスライル氏が強制送還、同日には彼の地元で20人以上のウイグル人青年が拘束。

At this time, the tree bloomed only in the third year, but there was the same genetics- restrained growth and yield.
現時点では、木は3年目にのみ咲きましたが、同じ遺伝学がありました-成長と収量を抑制しました。

Blue crocodile strap, mature and restrained in color with a little wild original flavor, with blue dial echoes.
ブルーダイヤルエコーとの成熟した小さな野生本来の風味と色に拘束青ワニストラップ、、。

Then the Governor's office restrained the National Guard, who just stood by while the rioting exploded.
その後、知事の執務室は、暴動が勃発した間、まさに待機していた州兵を抑制しました。

Japan strongly urged that, if adopted, the costs of implementing the resolution should be restrained.
日本は、採択されれば、決議実施のための費用は抑制されるべきだと強固に強く促した。

Give preference to something more calm and restrained- and your image will be much more elegant.
もっと落ち着いて控えめなものを優先してください。そうすればあなたのイメージはずっとエレガントになります。

Restrained combination would be the best look in the bedroom, study, and living in a modern style.
拘束の組み合わせは、寝室、勉強、そしてモダンなスタイルに住んで最高の表情になります。

Analysis using conventional methods, however, is extremely difficult because the actuator's movement is orbital motion only with its autorotation restrained.
しかし、このアクチュエータは自転しないように拘束され公転運動のみをするため、従来の手法による解析は非常に困難である。

Our ALBERT appears clear and restrained with its roman numerals and white enamel dial or galvanic black dial in solid silver.
アルベルトのローマ数字をあしらった白いエナメルあるいはガルバニックブラックシルバーのダイヤルは明快であると同時に落ち着きを放っています。