RESTRAINED in Italian translation

• trattenuto
• sobrio
• contenuta
• legato
• limitato
• controllata
• frenato
• immobilizzato
• impedito
• represso
• restrained

Examples of using Restrained in English and their translations into Italian

Jackie, I would feel better if he were restrained.
Jackie, mi sentirei molto meglio se fosse legato.

So restrained.
Così controllata.

Rossi, look at that. He was clearly restrained.
Rossi, guarda. E' stato chiaramente legato.

Well, I was so restrained and serious.
Beh, ero così controllata e seria.

Look, I know you have seen me act less than restrained.
Ascolta… so che mi hai visto tutt'altro che controllata.

You will not be restrained, but go gently among us.
Non verrete legati, ma mischiatevi a noi poco alla volta.

Do you want to be restrained again?
Vuoi essere immobilizzata di nuovo?

Restrained shades are the perfect backdrop for a complex and detailed interior.
Le sfumature trattenute sono lo sfondo perfetto per un interno complesso e dettagliato.

Small and large, restrained and luxurious, they all have their secret of successful design.
Piccoli e grandi, sobri e lussuosi, hanno tutti il segreto del design di successo.

Earthy, natural, and restrained shades allow the eyes to be the protagonists!
Tonalità della terra, sobrie e naturali, fanno degli occhi i protagonisti del viso!

The colors of this style are restrained, and so this interior is so popular.
I colori di questo stile sono sobri, e quindi questo interno è così popolare.

Numerous shelves, restrained, but stylish furniture- everything a young activist needs.
Numerosi scaffali, mobili sobri ma eleganti: tutto ciò di cui ha bisogno un giovane attivista.

Restrained but there's no resistance here.
Controllato ma non c'è resistenza qui.

Headsets have become restrained and laconic, but not less effective and expensive.
Le cuffie sono diventate sobrie e laconiche, ma non meno efficaci e costose.

All kinds of poultry can be restrained by fences or kept in yards;
Tutti i generi di pollame possono essere contenuti in recinti o tenuti in cortili;

The chair shall be restrained on a platform.
La sedia sarà repressa su una piattaforma.

Restrained decoration of walls and floor should be combined with bright objects.
La decorazione trattenuta di pareti e pavimento deve essere combinata con oggetti luminosi.

It is he who restrained“the mystery of iniquity” in St.
Egli è colui che trattenne“il mistero d'iniquità” al tempo di S.

The new Comets On Fire are restrained and, all considered, tidy.
I nuovi Comets On Fire sono controllati e, tutto sommato, puliti.

Laconic forms of furniture, restrained decoration, proper lighting make the room really cozy.
Forme laconiche di arredamento, decorazione sobria, illuminazione adeguata rendono la stanza davvero accogliente.