RESTRAINED in Hungarian translation

• visszafogott
• visszatartott
• korlátozni
• kötözve
• megfékezte
• féken
• restrained
• visszafogottnak
• visszafogottabb
• visszafogottan
• korlátozta

Examples of using Restrained in English and their translations into Hungarian

We're really rather boring and normal and restrained in comparison. I see you're reading Proust.
Mi eléggé unalmasak és visszafogottak vagyunk hozzájuk képest.

She's disabled… restrained by people she has no reason to trust.
A lány rokkant, és olyanok korlátozzák, akikben semmi oka bízni.

All these accomplishments have not restrained the advocates of despotism and planning.
Ezek a teljesítmények nem állították meg a despotizmus és a tervezés támogatóit.

What restrained David from killing his enemy Saul when it would have been so easy?
Mi tartotta vissza Dávidot attól, hogy megölje Sault, noha lehetősége lett volna rá?

(4) Person physically restrained.
Fizikailag korlátozott személy.

He cultivated himself, restrained from all desires and tried to be compassionate.
Ő saját magát művelte, visszafogta minden kívánságát, és igyekezett könyörületesnek lenni.

Restrained, and being treated right next door.
Lekötözve, rögtön a következőben kezelik.

Be restrained with your body!
Légy kíméletes a testeddel!

Give preference to something more calm and restrained- and your image will be much more elegant.
Előnyben részesítsen valami nyugodtabb és visszafogottabbat- és a képed sokkal elegánsabb lesz.

These styles are quite restrained, do not assume an abundance of details.
Ezek a stílusok meglehetősen korlátozottak, ne számítsanak rengeteg részletre.

Restrained driver in a minor MVC. Vitals are stable
Bekötött sofőr kisebb autóbalesetből, a vitális paraméterek jók,

Consider yourself restrained. 500 yards from Mr. Jeffers.
Tekintsék magukat eltilva 500 yardra Mr.

The design has traditionally been made in a restrained and practical style.
A formatervezés hagyományosan korlátozott és praktikus stílusban készült.

Nevertheless, Haman restrained himself and went home.”.
De megtartóztatta magát Hámán és hazament.”.

Year-old restrained driver, Noah Reynolds.
Éves, bekötött sofőr, Noah Reynolds.

Year-old pregnant, restrained passenger. T-boned on her side.
Éves terhes, bekötött utas. Az ütközés felöli oldalon ült.

Dan Rue, 36-year-old restrained driver.
Dan Rue, 36 éves sofőr, bekötve.

The remainder of the opposition media was extremely restrained.
És a maradék ellenzéki sajtó nagyon visszafogott volt.

Aries will become more rational and restrained.
Aries racionálisabbá és visszafogottabbá válik.

And someone else restrained here.
És még valaki meg volt itt kötve.