Examples of using Restrained in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But then he remembered the third piece of advice and restrained himself.
Unfortunately, I have to keep her husband restrained in the basement.
Her body trembled almost of restrained lust.
Cơ thể cô run rẩy hầu hết các hạn chế ham muốn.cooperative and restrained way in the South China Sea despite some domestic criticism
In addition, the total State budget spending on investment and development is restrained at VND175 trillion, so funds for the transport sector will decrease.
Bên cạnh đó tổng chi ngân sách của Nhà nước cho đầu tư phát triển bị khống chế ở mức 175.000 tỉ đồng nên vốn đầu tư cho giao thông sẽ càng giảm.Avery Ng, a radical activist, was restrained by police after he threw a sandwich at Mr Leung while the leader went to vote.
Avery Ng, nhà hoạt động cấp tiến, đã bị cảnh sát khống chế khi ông ném một chiếc bánh sandwich vào ông Lương khi ông này đi bỏ phiếu.After the horse is restrained, use a fork
In panic, Kazuki restrained Akane-senpai who was even now trying to make contact with her cell phone.
Kazuki hoảng loạn ngăn Akane- senpai, người đến lúc này vẫn đang cố gắng liên lạc bằng điện thoại của cô.It was reported that she was found conscious but had to be restrained while screaming,“Earth must be warned!” before lapsing into a coma.
Khi được tìm thấy, bà vẫn còn tỉnh táo nhưng bị khống chế khi la hét:" Trái Đất phải được cảnh báo!" trước khi bất tỉnh, theo đoạn video.The single currency's gains were limited as it was restrained by expectations of easing from the European Central Bank as early as next week.
Lợi nhuận của đồng tiền này rất khiêm tốn vì nó bị kìm hãm bởi những kỳ vọng nới lỏng từ Ngân hàng Trung ương châu Âu vào đầu tuần tới.Two other men restrained her hands and legs while the fourth man slapped her and punched her.
So far, the pressure is restrained by a lull in the Dollar in anticipation of the FED's protocol, and good preliminary data
Cho đến thời điểm này, áp lực được kìm hãm bởi sự suy thoái của đô la trong dự đoán của FEDAs soon as they're restrained, I swipe the armor, you unfreeze your new friends,
Ngay khi họ bị khống chế, tôi sẽ cuỗm bộ giáp,How were men with political power to be restrained from abridging other men's rights?
Làm thế nào những người có quyền lực chính trị bị kiềm hãm để khỏi việc hạn chế các quyền của những người khác?Ute-sense: By law, dogs must be restrained in the back of a ute, or other open vehicle or trailer.
Theo luật, chó phải được giữ ở phía sau của một chiếc xe khác đang mở hoặc xe mooc.And civilization as a whole has been retarded and restrained, its full potential not realized because of this.
Và toàn thể nền văn minh đã bị thụt lùi và kìm hãm, toàn bộ tiềm năng của nó đã không được nhận ra bởi vì điều này.In a statement to CNN, the airline said a passenger was restrained and removed from the flight because of a“security incident” onboard.
Trong thông báo gửi cho đài CNN, hãng hàng không Delta cho biết một hành khách bị khống chế và đưa ra khỏi máy bay vì" một sự cố an ninh" trên khoang.Zuko restrained Katara, to which Aang reacted by attacking the Fire Lord and even engaging the Avatar State, until Katara pulled him out.
Zuko khóa Katara lại, Aang đã phản ứng bằng cách tấn công vị Hỏa quân và thậm chí nhập vào Trạng thái Thế thần, cho đến khi Katara kéo cậu ra khỏi.Mr. Sathianathan said that young Malaysian talents were restrained by the wave of foreign players in domestic tournaments.
Ông Sathianathan cho rằng các tài năng trẻ Malaysia bị kìm hãm trước làn sóng sử dụng cầu thủ ngoại ở các giải quốc nội.I'm sure the doctor will change up the meds when he gets here, but, in the meantime, we have had to keep her restrained.
Nhưng trong thời gian đó chúng tôi vẫn phải kiềm hãm cô ấy lại. Tôi chắc chắn bác sĩ sẽ đổi toa thuốc khi ông ấy đến đây.
