WERE DIFFICULT in Japanese translation

• 困難だった
• 難しく
• 大変だった
• 困難でした
• にくい
• 難しかったです
• 厳しかった
• 難しい
• つらいんですね

Examples of using Were difficult in English and their translations into Japanese

At the time of the rabbi's return circumstances were difficult.
CEO復帰当時の状況は困難なものであった。

Particles were difficult.
パターは難しかった。

But for some reason Basque people were difficult to understand.
しかし、百合子にとっては理解しがたいことだったのでしょう。

I thought my neighbors were difficult.
ご近所の方は大変だったと思います。

The French, of course, were difficult.
フランス人もやりにくかったですよ。

I told them that things were difficult.".
女子は大変だとわかった」と話した。

What Professors were saying were difficult.
先生の言うことは、難しかった。

Parts of that e-mail were difficult to read.
ある部分は読むのが難しかった。

The ballistics tests were difficult.
弾道解析は困難です。

The early years of the new production company were difficult.
生産ラインの早期復旧は困難になった。

The wild cattle were difficult to catch.
野生化した牛は捕獲困難。

All the questions he asked were difficult.
彼女がたずねた質問は難しかった。

The first 15 minutes were difficult.
最初の15年間は大変でした。

The first 15 minutes were difficult.
最初の15分は苦労した。

Friends and enemies were difficult to distinguish.
敵と味方の区別がつきにくかった。

The Emerson chapters were difficult to read.
シーモア序章は読みにくかった。

Both movements were difficult to understand by the average person.
二人のケンカは、余人には理解し難いものであった。

Relations between the two countries were difficult.
両国間の関係は難しいです。

The wolves were difficult.
そして、狼は辛いです。

The first 11 years of my life were difficult.
それでも、人生初めての１１キロはやっぱり大変でした。